Bruce Springsteen - Lion's Den текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lion's Den» из альбомов «18 Tracks» и «Tracks» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
You broke my heart, tore it apart Thought it was cute, thought it was smart But now I’m back and I’ve got the strength of ten So I got a message for you my friend I’m Daniel waitin' in the lion’s den Daniel waitin’for that lion to come Daniel waitin’in the lion’s den Dum dum dee dum dum dee dee dum dum That old lion’s mean and long in the tooth And like you, baby, he’s out on the loose Messin' hearts up time and time again Now it’s the time for that messin' to end At night I hear you out prowling around Tearing guys up, scaring 'em down Now all that growling’s gonna come to no end 'Cause I’m just bidding my time, my little friend
Перевод песни
Вы разбили мне сердце, разорвали его на части Думал, что это было мило, подумал, что это умный Но теперь я вернулся, и у меня есть сила десяти Поэтому я получил сообщение для вас, мой друг Я - Дэниел, ждущий в львиной логове Даниэль ждет, чтобы этот лев приехал Даниэль выжидал в львиной ложе Dum dum dee dum dum dee dee dum dum Этот старый лев средний и длинный в зубе И, как и ты, детка, он вышел на свободу Мессин снова и снова Теперь настало время для этого messin ', чтобы закончить Ночью я слышу, как ты шатаешься вокруг Разрывает парней, пугая их Теперь все, что рычит, не придет конец Потому что я просто предлагаю свое время, мой маленький друг