Bruce Springsteen - I'm A Rocker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Rocker» из альбомов «The Ties That Bind: The River Collection» и «The River» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
I got a 007 watch and it’s a one and only It’s got a I-Spy beeper that tells me when you’re lonely I got a Batmobile so I can reach ya' in a fast shake When your world’s in crisis of an impendin' heartbreak Now don’t you call James Bond or Secret Agent Man Cause they can’t do it, like I can I’m a rocker, baby, I’m a rocker — every day I’m a rocker, baby, I’m a rocker If you’re hanging from a cliff or you’re tied to the tracks, girl Columbo split and you can’t find Kojak True love is broken and your tears are fallin' faster You’re sufferin' from a pain in your heart or some other natural disaster Now I don’t care what kind of shape you’re in If they put up a roadblock, I’ll parachute in I’m a rocker, baby, I’m a rocker — I’m in love I’m a rocker, baby, I’m a rocker — every day I’m a rocker, baby, I’m a rocker — with you So you fell for some jerk who was tall, dark and handsome Then he kidnapped your heart and now he’s holdin' it for ransom Well, like a mission impossible I’m gonna go and get it back You know I would’a taken better care of it, baby, than that Sometimes I get so hot girl, well, I can’t talk But when I’m with you I cool off, and I walk I’m a rocker, baby, I’m a rocker, and I talk I’m a rocker, baby, I’m a rocker, every day
Перевод песни
Я получил часы 007, и это одно и то же У меня есть звуковой сигнал I-Spy, который говорит мне, когда вы одиноки У меня есть Batmobile, поэтому я могу быстро добежать до тебя Когда ваш мир в кризисе озарения Теперь вы не называете Джеймса Бонда или агента секретного агента Потому что они не могут этого сделать, как я могу Я рокер, детка, я рокер - каждый день Я рокер, детка, я рокер Если вы висете с обрыва или вы привязаны к трекам, девушка Коломбо раскололся, и вы не можете найти Коджака Истинная любовь сломана, и ваши слезы падают быстрее Вы страдаете от боли в своем сердце или других стихийных бедствий Теперь мне все равно, в какой форме вы находитесь. Если они установят контрольно-пропускной пункт, я буду парашютом в Я рокер, детка, я рокер - я влюблен Я рокер, детка, я рокер - каждый день Я рокер, детка, я рокер - с тобой Таким образом, вы упали на какого-то рывка, который был высоким, темным и красивым Затем он похитил ваше сердце, и теперь он удерживает его за выкуп Ну, как миссия невозможна, я собираюсь пойти и вернуть ее Вы знаете, я бы лучше позаботился об этом, детка, чем это Иногда я становлюсь такой горячей девушкой, ну, я не могу говорить Но когда я с тобой, я остываю, и я хожу Я рокер, детка, я рокер, и я говорю Я рокер, детка, я рокер, каждый день