Bruce Hornsby - The Red Plains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Red Plains» из альбома «Live: The Way It Is Tour 1986-87» группы Bruce Hornsby.
Текст песни
Four walls I built one winter, she came to share my name For years we lived as lovers on the open plains And far off the heat wave shimmers, pipelines and the gasoline One day it all came running like a bad dream The fire, smoke-filled lungs Hope I’ll be standing when the day is through Staring out at the red plains And we’re hiding out from the smoke and the rage Well, a lifetime living on the red plains Watching out as it all goes up in flames Get up on Sunday morning, repent for Friday night Don’t let 'em tell you, gonna be a fair fight I gave her clothes and a diamond, she loved the things that shine But one day the gold and the silver get left behind The fire, smoke-filled rooms Hope I’ll be standing when the day is through We’re staring out at the red plains And we’re hiding out from the flood and the smoke Yeah, a lifetime living on the red plains And watching out as it all goes up in flames Fire, smoke-filled rooms Hope I’ll be standing when the day is through Yeah, we’re staring out at the red plains Yeah, we’re hiding out from the smoke and the rage Hope we got a lifetime living on the red plains And watching out as it all goes up in flames
Перевод песни
Четыре стены, которые я построил одну зиму, она пришла, чтобы разделить мое имя В течение многих лет мы жили как любовники на открытых равнинах И вдали от тепловых волн мерцают, трубопроводы и бензин Однажды все пришло, как плохой сон Огонь, дым заполненные легкие Надеюсь, я буду стоять, когда пройдет день Смотря на красные равнины И мы прячемся от дыма и ярости Ну, пожизненная жизнь на красных равнинах Наблюдая за тем, как все поднимается в пламени Вставай в воскресенье утром, покайся в пятницу вечером Не позволяйте им говорить вам, собираюсь быть честным боем Я дал ей одежду и бриллиант, она любила то, что блеск Но однажды золото и серебро останутся позади Огонь, комнаты с дымом Надеюсь, я буду стоять, когда пройдет день Мы смотрим на красные равнины И мы прячемся от наводнения и дыма Да, жизнь, живущая на красных равнинах И наблюдая, как все поднимается в пламени Пожарные, дымовые комнаты Надеюсь, я буду стоять, когда пройдет день Да, мы смотрим на красные равнины Да, мы скрываемся от дыма и ярости Надеюсь, что мы пожизненно живем на красных равнинах И наблюдая, как все поднимается в пламени