Bruce Hornsby - Listen To The Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen To The Silence» из альбома «Spirit Trail» группы Bruce Hornsby.
Текст песни
You know I think it’s a funny thing People talk without listening People listen without hearing I do it all the time You know it’s a funny phenomenon People on their constant run So obvious to me and yet I never stop to get set Listen to the silence You might hear what you’re looking for Hearing nothing but the sound of your mind Listen to the silence A little quiet time You just might find what you’re after If you close your eyes There’s a jackhammer here and a speechmaker there Here a gun, there a gun, everywhere See my man go tearing his hair When everything’s fine I don’t pretend to know a lot I’ll do the best with what I’ve got Clear my head and give it a shot Till the stars line up right Listen to the silence You might hear what you’re looking for Hearing nothing but the sound of your mind Listen to the silence A little quiet time You just might find what you’re after If you free your mind This isn’t deep, it’s not profound It;s just something that I think about now Had to find a new way around The old way’s not right Self-help books and the latest moves Who knows what will get you through Don’t know about me, less about you I don’t know but I’ll try Listen to the silence You might hear what you’re looking for Hearing nothing but the sound of your mind Listen to the silence A little quiet time You just might find what you’re after If you close your eyes It’s a noisy life I’m living right now Believe I’ve done my time in the loud Noisy life I’m living right now I’ve played my joyful song with a loud sound
Перевод песни
Вы знаете, я думаю, что это забавная вещь Люди разговаривают без прослушивания Люди слушают без слуха Я делаю это все время Вы знаете, что это забавное явление Люди на своем постоянном ходу Так очевидно для меня и еще Я никогда не перестаю Слушайте молчание Вы можете услышать, что вы ищете Услышав только звук вашего разума Слушайте молчание Немного тихое время Вы просто можете найти, что вы после Если вы закрываете глаза Там есть отбойный молоток и речевой мастер Здесь пистолет, там пистолет, везде Посмотри, как мой мужчина разрывает волосы Когда все в порядке Я не притворяюсь, что знаю много Я сделаю все, что у меня есть Очистите голову и сделайте снимок Пока звезды не выйдут прямо Слушайте молчание Вы можете услышать, что вы ищете Услышав только звук вашего разума Слушайте молчание Немного тихое время Вы просто можете найти, что вы после Если вы освободите свой разум Это не глубоко, это не глубоко Это то, о чем я сейчас думаю Пришлось найти новый путь Старый путь не прав Книги самопомощи и последние шаги Кто знает, что вам поможет Не знаю обо мне, меньше о вас Я не знаю, но я попробую Слушайте молчание Вы можете услышать, что вы ищете Услышав только звук вашего разума Слушайте молчание Немного тихое время Вы просто можете найти, что вы после Если вы закрываете глаза Это шумная жизнь, в которой я живу прямо сейчас Поверьте, я сделал свое время в громком Шумная жизнь Я живу прямо сейчас Я сыграл свою радостную песню громким звуком