Bruce Guthro - Two Story House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Story House» из альбома «Of Your Son» группы Bruce Guthro.
Текст песни
I just worked a 12 hour day What do you want me to do Help get the kids ready for bed U no i work 12 hours too And they need to see you You’re never around Its not like i’m out on the town I live to lives i can’t find the time It feels like i’m climbing a hill At least you get out of this house somtimes It feels like i’m all by myself I wish you’d come home, show me that you care Why do u think i go out there? Were livin in a 2 story house Our last chance of haveing you And the windows only look out Why can’t we change the view of a 2 story house Where did we go The dreams that we had This is not the life we had planned You can’t live on dreams Look it just isnt fair I’m doin the best that i can Nothing comes easy You have to work hard What good is it all if i dont no who you are? Were livin in a 2 story house Our last chance of haveing you And the windows only look out Why can’t we change the view of a 2 story house Alice lives in wonderland Jack won’t come down from his hill Pages keep turning The bridges keep burning No listning no learning …until I’m takin the kids I’m moving back home I can’t go on living this way If youre gonna leave You go home, u take what you want They stay How could you be so cruel How could you be so blind Some day you’ll look back and you’ll no I was rite You’ll see that i’m rite Ohhh two story house Its our last chance of havin new Can we, can we please work it out I remember when u still loved me And i still doooo
Перевод песни
Я просто работал 12 часов в день. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Помоги детям приготовиться ко сну, Нет, я тоже работаю 12 часов, И им нужно увидеть тебя, Тебя никогда нет рядом. Это не похоже на то, что я в городе. Я живу жизнью, я не могу найти время. Такое чувство, что я взбираюсь на холм, По крайней мере, ты выходишь из этого дома. Такое чувство, что я совсем один. Я хочу, чтобы ты вернулась домой, показала мне, что тебе не все равно. Почему ты думаешь, что я иду туда? Мы жили в двухэтажном доме, Наш последний шанс иметь тебя, А окна только выглядывают. Почему мы не можем изменить вид на двухэтажный дом, Где мы ходили Мечты, которые у нас были? Это не та жизнь, которую мы планировали. Ты не можешь жить мечтами. Послушай, это несправедливо, Я делаю все, что в моих силах. Ничего не приходит легко, Ты должен упорно работать, Что хорошего, если я не тот, кто ты? Мы жили в двухэтажном доме, Наш последний шанс иметь тебя, А окна только выглядывают. Почему мы не можем изменить вид двухэтажного дома? Алиса живет в стране чудес. Джек не спустится с его холма, Страницы продолжают поворачивать Мосты, продолжают гореть, Не слушая, не учась. ... пока ... Я забираю детей, Я возвращаюсь домой. Я больше не могу так жить. Если ты собираешься уйти ... Ты идешь домой, ты берешь то, что хочешь, Они остаются. Как ты могла быть такой жестокой? Как ты могла быть такой слепой? Когда-нибудь ты оглянешься назад и не сможешь. Я был обрядом, Ты увидишь, что я обряд, О, двухэтажный дом - Это наш последний шанс получить новый. Можем ли мы, можем ли мы, пожалуйста, решить это? Я помню, как ты все еще любила меня, А я все еще люблю.