Bruce Gaitsch - Haunt Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haunt Me Tonight» из альбома «A Lyre In A Windstorm» группы Bruce Gaitsch.
Текст песни
I hear the chimes playing the evening breeze Bringing the night along its way Just like the tide swaying the endless sea It keeps you forever from the day Haunt me tonight Float to me on your illusion Show me a sign to let me know Haunt me tonight Let me see your silent vision That’s all of your light I have to hold I can’t explain, can’t even understand How what we had has come to this When love’s sweet refrain is played with a ghostly hand And I am so helpless to resist Haunt me tonight Float to me on your illusion Show me a sign to let me know Yeah, yeah Haunt me tonight Let me see your silent vision That’s all of your light I have to hold I feel you near, waiting beyond the shore Don’t leave me longing anymore, ooh. . Haunt me tonight Float to me on your illusion Show me a sign to let me know Oh yeah, yeah Haunt me tonight Let me see your silent vision That’s all of your light I have to hold Yeah Haunt me tonight Float to me on your illusion Show me a sign to let me know Haunt me tonight Let me see your silent vision That’s all of your light I have to hold
Перевод песни
Я слышу звон, играющий вечерний бриз, Несущий ночь на своем пути, Точно так же, как прилив, качающийся в бесконечном море, Он держит тебя вечно со дня. Преследуй меня этой ночью. Плыви ко мне на своей иллюзии. Подай мне знак, чтобы я знала. Преследуй меня этой ночью. Позволь мне увидеть твое безмолвное видение, Это весь твой свет, который я должен держать. Я не могу объяснить, даже не могу понять, Как мы дошли до этого. Когда любовь играет с призрачной рукой, И я так беспомощен, чтобы сопротивляться. Преследуй меня этой ночью. Плыви ко мне на своей иллюзии. Подай мне знак, чтобы я знала. Да, да ... Преследуй меня этой ночью. Позволь мне увидеть твое безмолвное видение, Это весь твой свет, который я должен держать. Я чувствую, что ты рядом, ждешь за берегом, Больше не оставляй меня тосковать. Преследуй меня этой ночью. Плыви ко мне на своей иллюзии. Подай мне знак, чтобы я знала. О, да, да ... Преследуй меня этой ночью. Позволь мне увидеть твое безмолвное видение, Это весь твой свет, который я должен держать. Да! Преследуй меня этой ночью. Плыви ко мне на своей иллюзии. Подай мне знак, чтобы я знала. Преследуй меня этой ночью. Позволь мне увидеть твое безмолвное видение, Это весь твой свет, который я должен держать.