Bruce Carroll - Shadow and Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow and Light» из альбомов «For The Record» и «One Summer Evening - Live» группы Bruce Carroll.
Текст песни
Inside this heart there is a crowd One is humble, another proud One who stands on solid ground And one whose faith is falling down One is made of sugar and spice Anothers virtue bows device Ogres and angels share my heart Sometimes the battle tears me apart I am shadow, I am light I am wrong and I am right Sometimes shining oh so bright Sometimes fading into night Though You see this war in me You know all that I can be I am precious in Your sight You walk with me through shadow and light I am wise, I am a fool A servant with a yen to rule Good intentions and selfish schemes A saint who soars on broken wings Noble visions and narrow eyes Contradictions side by side Ogres and angels share my heart Sometimes the battle tears me apart Repeat Chorus There is a war that rages inside of me (Yeah, yeah, yeah) Only You can save me from myself Repeat Chorus to end
Перевод песни
В этом сердце есть толпа, Одна смиренная, другая гордая, Которая стоит на твердой земле, И та, чья вера падает. Один сделан из сахара и пряностей, Других, добродетель кланяется, Огры и Ангелы разделяют мое сердце. Иногда битва разрывает меня на части. Я тень, Я свет, Я неправ, и я прав. Иногда сияет, о, так ярко, Иногда исчезает в ночи, Хотя ты видишь эту войну во мне. Ты знаешь, кем я могу быть. Я драгоценна в твоих глазах. Ты идешь со мной сквозь тень и свет, Я мудрый, я дурак, Слуга с иеной, чтобы править. Благие намерения и корыстные планы. Святой, парящий на сломанных крыльях, Благородные видения и узкие глаза. Противоречия бок о бок, Людоеды и Ангелы разделяют мое сердце. Иногда битва разрывает меня на части. Повтори Припев. Внутри меня бушует война. (Да, да, да) Только ты можешь спасти меня от самого себя. Повтори припев до конца.