Bruce Carroll - Living In The Pages текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living In The Pages» из альбомов «For The Record» и «The Great Exchange» группы Bruce Carroll.
Текст песни
Seems that every day I face A struggle in my soul Keeping out the enemy That’s fighting for control And I know I should be strong But it’s hard to stand against What I can’t see But somewhere deep inside my heart A passage is revealed Reminding me to let Your Word Become my sword and shield And it’s comforting to know That the Devil has no power over me I’m livin' in the pages Of where I need to stay Leaning on the promises To get me thru each day I’m finding strength I need at every turn I’m livin' in the pages I am standing here amazed At how very long ago You knew The kind of day I’d have today What I’d be going thru and That everything I’d need Was written down so many years ago And everyday I’m finding out The time is hard to find And when I lose my time with You I find the loss is mine So Fill me with Your words Till everyone who sees my life will know (rpt Chorusx2) Yes, I’m livin' in the pages Of where I need to stay Leaning on Your promises To get me thru each day I’m finding strength I need at every turn I’m livin' in the pages Yes, I’m livin' in the pages
Перевод песни
Кажется, что каждый день я сталкиваюсь С борьбой в своей душе, Удерживая врага, Который борется за контроль. И я знаю, что должен быть сильным, Но трудно противостоять Тому, что я не вижу, Но где-то глубоко в моем сердце Открывается проход, Напоминающий мне о том, что твое слово Стало моим мечом и щитом, И это утешительно-знать, Что дьявол не имеет власти надо мной. Я живу на страницах, Где мне нужно оставаться, Полагаясь на обещания, Чтобы получить меня через каждый день. Я нахожу силы, Которые мне нужны на каждом шагу, Я живу на страницах. Я стою здесь, пораженный Тем, как давно ты знала, Какой день я проведу сегодня. То, через что я бы прошел, и Что все, что мне нужно, Было написано так много лет назад, И каждый день я узнаю, Что время трудно найти. И когда я теряю время с тобой. Я считаю, что потеря моя. Так наполни меня своими словами, Пока все, кто видит мою жизнь, не узнают. (rpt Chorusx2) Да, я живу на страницах, Где мне нужно оставаться, Полагаясь на твои обещания, Чтобы проходить через каждый день. Я нахожу силы, Которые мне нужны на каждом шагу, Я живу на страницах, Да, я живу на страницах.