Bruce Carroll - Don't Blame Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Blame Love» из альбома «Speed Of Light» группы Bruce Carroll.
Текст песни
Was it only yesterday You walked down the aisle Never thinking he’d walk out on you I know your heart’s been broken And you need to cry a while And though your world’s been shattered There’s one thing you shouldn’t do Don’t blame love Love will never hurt you It never will desert you That’s the one thing you can trust Don’t blame love In spite of human nature Do you heart a favor, don’t give up And don’t blame love For forty-nine tender years She laid by your side A golden anniversary on the way But now your bed’s half empty It’s been six months since she died Though it’s hard to find a reason Or live another day Don’t blame love Love will never hurt you It never will desert you That’s the one thing you can trust Don’t blame love In spite of human nature Do you heart a favor, don’t give up And don’t blame love One thing we can count on Is love will shine for us again And lead us through the darkness Like a long lost friend No, don’t blame love 'Cause love will never hurt you It never will desert you That’s the one thing you can trust Don’t blame love In spite of human nature Do you heart a favor, don’t give up And don’t blame love Don’t blame love No, don’t blame love (Don't blame love) (Don't blame love)
Перевод песни
Было ли это только вчера? Ты шла к алтарю, Не думая, что он бросит тебя. Я знаю, твое сердце разбито, И тебе нужно немного поплакать. И хотя твой мир разрушен, Есть одна вещь, которую ты не должен делать. Не вини любовь. Любовь никогда не причинит тебе Боль, она никогда не покинет тебя, Это единственное, чему ты можешь доверять. Не вини любовь, Несмотря на человеческую природу. Сделай одолжение, не сдавайся И не вини любовь Сорок девять нежных лет. Она положила рядом С тобой золотую годовщину, Но теперь твоя кровать наполовину пуста. Прошло шесть месяцев с тех пор, как она умерла. Хотя трудно найти причину Или прожить еще один день. Не вини любовь. Любовь никогда не причинит тебе Боль, она никогда не покинет тебя, Это единственное, чему ты можешь доверять. Не вини любовь, Несмотря на человеческую природу. Сделай одолжение, не сдавайся И не вини любовь. Одна вещь, на которую мы можем рассчитывать, - любовь будет сиять для нас снова И вести нас сквозь тьму, Как давно потерянный друг. Нет, не вини любовь, потому что любовь никогда не причинит тебе Боль, она никогда не покинет тебя, Это единственное, чему ты можешь доверять. Не вини любовь, Несмотря на человеческую природу. Сделай одолжение, не сдавайся И не вини любовь. Не вини любовь. Нет, не вини любовь ( не вини любовь) ( не вини любовь)