Brown Boy - When I Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Cry» из альбома «So Radio» группы Brown Boy.
Текст песни
You know it’s going down So radio fingerdelic, rock on, come on I need you by my side to hold through the night And make it alright I need you to be there to wipe them tears from my eyes I told you once, I told you twice You don’t need that type of guy All he do is make you cry, he don’t even treat you right So when you call on my name I’ll be ready to ride I’ll be there for the rest of your life 'Cause I don’t wanna see you hurt inside I don’t wanna see you cry at night All I wanna do is hold you tight Through the night and make it right I wanna put a smile on your face Anytime you need me just name the place And I’ll be there in a hurry so you don’t gotta worry I’m here for you when you cry, I’m holding you So wipe them tears from them eyes I promise, baby doll, I’m your angel in disguise I need you by my side to hold me through the night And make it alright I need you to be there to wipe them tears from my eyes I need around so you can hold it down if I break down I need be there to wipe them tears from my eyes Baby, let me walk with you Take a little time and talk to you I just wanna make you understand You don’t need that type of man 'Cause he can’t love you like the way I can I promise, little mami, we can change those plans 'Cause it’s never gonna work with you and him I don’t wanna see you hurt again All I want to do is be your friend And love you girl until the end I wanna treat you like a queen I’m the king and anything you ask I’ll give you everything And you ain’t gotta be scared I’m always gonna be there My love is true, you know it, boo When you cry I’m holding you So wipe them tears from them eyes I promise baby doll I’m your angel in disguise I need by my side to hold me through the night And make it alright I need you to be there to wipe them tear from my eyes I need you around so you can hold it down if I break down I need you to be there to wipe them tears from my eyes No more tears, no more tears coming from my eyes Ever since you came into my life No more tears after today because you walked my way After the rainy days is a brighter day I told you, girl, I could take the pain away So you don’t have to hurt Never again will he treat you like dirt I don’t believe you, girl He don’t know what you’re worth He lost a good thing but I have found a good thing When it’s said and done you’re going to be my shining star So wipe them tears from your eyes I promise, baby doll, I’m your angel by your side By my side when I cry I need you by my side to hold me through the night And make it alright I need you to be there to wipe them tears from my eyes I need you around so you hold it down if I break down I need you to be there to wipe them tears from my eyes From my eyes, no more tears, baby, no more pain I’m here for you, baby, so radio
Перевод песни
Вы знаете, что это происходит Итак, радио-пальцевое, скакайте, приходите, я нуждаюсь в тебе рядом со мной, чтобы провести ночь И сделайте это хорошо Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть слезы с моих глаз Однажды я сказал тебе, я сказал тебе дважды Вам не нужен этот тип парня Все, что он делает, это заставить вас плакать, он даже не относится к вам правильно Поэтому, когда вы вызываете мое имя, я буду готов ехать Я буду там всю оставшуюся жизнь Потому что я не хочу видеть, что ты вредился внутри Я не хочу, чтобы ты плакал ночью Все, что я хочу сделать, это крепко держать тебя Всю ночь и сделать это правильно Я хочу улыбнуться на твоем лице В любое время, когда вы нуждаетесь во мне, просто укажите место И я буду там торопиться, чтобы ты не волновался Я здесь для тебя, когда ты плачешь, я держу тебя Так вытри их слезы с их глаз Я обещаю, детскую куклу, я скрываюсь за твоим ангелом Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, чтобы провести меня в ночи И сделайте это хорошо Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть слезы с моих глаз Мне нужно, чтобы вы могли удержать его, если я сломаюсь Мне нужно быть там, чтобы стереть слезы с моих глаз Малыш, позволь мне ходить с тобой Потратьте немного времени и поговорите с вами Я просто хочу, чтобы вы поняли Вам не нужен этот тип человека Потому что он не может любить тебя так, как я могу Я обещаю, мало мами, мы можем изменить эти планы Потому что он никогда не сработает с тобой и с ним Я не хочу, чтобы ты снова болела Все, что я хочу сделать, это ваш друг И люблю тебя, девушка до конца Я хочу относиться к тебе как к королеве Я король и все, что вы просите, я дам вам все И ты не боишься Я всегда буду там Моя любовь истинна, ты это знаешь, бу Когда ты плачешь, я держу тебя Так вытри их слезы с их глаз Я обещаю детскую куклу, я скрываюсь за твоим ангелом Мне нужно, чтобы я держал меня в ночи И сделайте это хорошо Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть их с моих глаз Я нуждаюсь в тебе, чтобы ты мог удержать его, если я сломаюсь Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть слезы с моих глаз Больше слез, слез от моих глаз С тех пор, как ты вошел в мою жизнь Сегодня не осталось слез, потому что ты шел своим путем После дождливых дней - яркий день Я же сказал тебе, девочка, я мог бы снять боль Так что тебе не нужно болеть Никогда больше он не будет относиться к тебе как к грязи Я тебе не верю, девушка Он не знает, что стоишь Он потерял хорошую вещь, но я нашел хорошую вещь Когда это будет сказано, вы станете моей сияющей звездой Так вытри их слезы с твоих глаз Обещаю, кукла, я твой ангел рядом с тобой На моей стороне, когда я плачу Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, чтобы провести меня в ночи И сделайте это хорошо Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть слезы с моих глаз Я нуждаюсь в тебе, чтобы ты держал его, если я сломаюсь Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы стереть слезы с моих глаз С моих глаз, больше не слезы, детка, больше нет боли Я здесь для тебя, детка, так радио