Broussaï - Vagabondanse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vagabondanse» из альбома «Insurrection» группы Broussaï.
Текст песни
Loin, aujourd’hui j’ai décidé de partir Briser les chaînes qui me retiennent A ce quotidien que je n’ai pas choisi Je quitte définitivement les terres de la Monotonie Pour m’envoler vers de nouvelles entrées ouvrir à d’autres finalitées Alors laisse moi danser, m'évader, jouer sur cette vagabondanse Là où demain ne sera plus jamais hier Le vent qui souffle sur ma conscience me guidera sur les chemins de la liberté. Personne pour me contrôler De subir aucune autorité Plus d’factures d’impôt à payer Je ne dois plus rien à cette société Mais trop d'… ce schéma je n’peux supporter J’ai pris mon destin en main Cn’est plus un chemin tout tracé Je chante mes émotions juste pour le plaisir des gens qui me donne en échange un sourire plus réchauffand Papalala … Fini le train-train Fini d'être enchaîné Eveil lumière sur le visage Ca devrait être une bonne journée Mon seul moyen de transport C’est le pouce levé Peu importe peu importe on verra bien sur qui on va tomber L’argent n’est que moyen et non une finalité Je ne vis plus oh non pour une illusion conditionnée Aucuns jours ne vont se ressembler Encore et encore Encore et encore Cette mélodie revient nous chantonner Papalala … (Merci à Elodie :) pour cettes paroles)
Перевод песни
Далеко сегодня я решил уйти Нарушение цепей, которые удерживают меня В эту газету я не выбирал Я окончательно оставляю земли Монотонии Летать в новые входы, открытые для других целей Тогда позвольте мне танцевать, бежать, играть на этом vagabondanse Где завтра никогда не будет вчера Ветер, который дует на мою совесть, направит меня по путям свободы. Никто не контролирует меня Не обладать полномочиями Дополнительные налоговые счета для оплаты Я ничего не обязан этой компании Но слишком много ... этой схемы я не могу Я взял свою судьбу в руки Это уже не путь Я пою свои эмоции только ради удовольствия людей, которые меня в обмен Более теплая улыбка Папалала ... Закончил шестерню Готово быть прикованным Пробуждение света на лице Это должен быть хороший день Мое единственное средство передвижения Большие пальцы Не имеет значения, какой из них мы увидим, кто мы будем падать Деньги - это только средство, а не цель Я больше не живу, нет, для условной иллюзии Никакие дни не будут похожи друг на друга Снова и снова Снова и снова Эта мелодия возвращает нам напевание Папалала ... (Спасибо Elodie :) за эту лирику)