Broussaï - Rude Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rude Boy» из альбома «Side One» группы Broussaï.
Текст песни
Rude Boy On ne chOisit pas De naître dans la misère La déprime et le déséspOire se transfOrme en cOlère On ne chOisit pas De naître dans la misère La déprime et le déséspOire se transfOrme en cOlère Rude Boy La vie n’est pas si facile De la campagne tu es venu jusqu'à la ville Rude Boy Ici tu n’es pas tranquil La viOlence s'éparpille dans tOut les bidOnvilles Tu sais, tu sais, tu sais qu’il t’On maltraité Tu sais, tu sais, tu sais c’est dur d’suppOrter Tu sais, tu sais, tu sais qu’il faut résister Tu sais, tu sais, tu sais… Rude Boy Tu as encOr le ventre vide Tu avance dans la rue en frOnçant les sourcils Rude Boy Avec nul part où aller La lumière du soleil s'éteint la nuit va tombé Rude Boy Ce soir tu t’es fais attaquer La lame de tOn cOuteau n’a pas pu se déplier Une aide crOisant ta pris tOn agressivité C'était le guettO va encOr une fOis s’enflammer Tu sais, tu sais, tu sais qu’il t’On maltraité Tu sais, tu sais, tu sais c’est dur d’suppOrter Tu sais, tu sais, tu sais qu’il faut résister Tu sais, tu sais, tu sais… De naître dans misère Ohhh Ce transfOrme en cOlère De naître dans misère Ohhh Ce transfOrme en cOlère On ne chOisit pas De naître dans la misère La déprime et le déséspOire se transfOrme en cOlère On ne chOisit pas De naître dans la misère La déprime et le déséspOire se transfOrme en cOlère Rude Boy Tu as le cOeur dur cOmme la pierre Tu es issu d’un peuple qui a beaucOups sOuffert T’es déterminer as ne plus te laisser faire Tu es prêt a tOut pOur ne plus vivre cette enfer Tu sais, tu sais, tu sais qu’il t’On maltraité Tu sais, tu sais, tu sais c’est dur d’suppOrter Tu sais, tu sais, tu sais qu’il faut résister Tu sais, tu sais, tu sais… Ohhh Ohhh Ohhh de naître dans la misère se transfOrme en cOlère
Перевод песни
Rude Boy Мы не Будучи рожденным в бедности Депрессия и отчаяние превращаются в мозг Мы не Будучи рожденным в бедности Депрессия и отчаяние превращаются в мозг Rude Boy Жизнь не так проста Из деревни вы пришли в город Rude Boy Здесь вы не спокойны Насилие распространяется по всем городам Вы знаете, вы знаете, вы знаете, что он злоупотреблял вами Знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что трудно судить Знаешь, ты знаешь, ты должен противостоять Знаешь, ты знаешь, ты знаешь ... Rude Boy У тебя пустой живот Вы ходите по улице своими брови Rude Boy Некуда идти Солнечный свет гаснет ночью, падет Rude Boy Сегодня вечером вас атаковали Лезвие ножа не могло развернуться Помогает кризису, принимая агрессивность Это был гетто, собирающийся загореться Знаешь, ты знаешь, ты знаешь, он оскорбил тебя Знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что трудно судить Знаете, вы знаете, вы знаете, что вам нужно сопротивляться Знаешь, ты знаешь, ты знаешь ... Быть рожденным в страданиях Ohhh Этот кроссовер Быть рожденным в страданиях Ohhh Этот кроссовер Мы не Рождение в бедности Депрессия и отчаяние превращаются в мозг Мы не Будучи рожденным в бедности Депрессия и отчаяние превращаются в мозг Rude Boy У вас тяжелое сердце, как камень Вы из людей, у которых много sOuffert Вы полны решимости не позволять вам Вы готовы к своей жизни больше не жить этим адом Знаешь, ты знаешь, ты знаешь, он оскорбил тебя Знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что трудно судить Знаешь, ты знаешь, ты должен противостоять Знаешь, ты знаешь, ты знаешь ... Ohhh Ohhh Ohhh Быть рожденным в бедности Преобразуется в ядро