Brothers of the Stone - The Pits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pits» из альбома «Cartoon Days» группы Brothers of the Stone.
Текст песни
Leaf Dog: Coughing up lung butter, I can feel my throat’s lump You’re thinking that the picture jumpy, so we head for bad country Fresh days in the park, slugs looking real lovely, ass chunky type of poor rats that ain’t fluffy Then I see this one husky, she walks nearer, the type that you would see with your local drug dealer As she opens her trap, it all gets clearer, talking like she’s on a level but I can’t hear her She appeared to be what you call a good catch, but you’re fucked if the next-man's money you can’t match This Venus flytrap walked away in disbelief with a slug-trail following shouting «You thief!» All I want is some peace on this sunshine day, so I told her I was good and I sent her on her way I ain’t got time to play, only money to burn haze So scarce they won’t rep, I ain’t got much to say So we carried on, chilling until the late night Feeling high, cause no rain in England is a rare sight Everybody’s looking drunk, I can tell there’ll be a fight Then some kiddies kick off over a girl they both like All I heard’s a smash fight, then the shouting stopping One lying on the floor with the other pissing on him- a straight wronging, and all for the wet rug, when you’re lying in your bed remember it’s what you dug Then I seen the same slug beefing at the man that did it That could’ve been me with in need of a new jaw fitted You heard her shout him out- how she’s going to the clinic She didn’t mean to fuck him, and she wasn’t really with it It’s fully twisted, but you know the real reason was to get him back for cheating on her, now she feels even It’s mating season, but be careful where you dip, cos' a nice cave can turn into a deadly spiked pit
Перевод песни
Листовая Собака: Кашель до легкого масла, я чувствую, что у меня шишка в горле, ты думаешь, что картина нервная, поэтому мы направляемся в плохие кантри - свежие дни в парке, слизни выглядят очень милыми, задница толстая, тип бедных крыс, которые не пушистые, тогда я вижу эту хриплую, она приближается, тип, который ты увидишь со своим местным наркодилером, когда она открывает свою ловушку, все становится яснее, говорит, как будто она на уровне, но я не слышу ее. Она, казалось, была тем, что ты называешь хорошим уловом, но ты трахаешься, если деньги следующего человека не могут сравниться. Эта венерическая мухоловка ушла в неверии со следом пули вслед за криком:»Ты вор!" Все, чего я хочу, - это немного покоя в этот солнечный день, поэтому я сказал ей, что у меня все хорошо, и отправил ее в путь. У меня нет времени играть, только деньги, чтобы сжечь туман, Так мало, что они не будут повторять, мне нечего сказать, Поэтому мы продолжали, охлаждаясь до поздней ночи, Чувствуя себя высоко, потому что дождь в Англии-редкое зрелище. Все выглядят пьяными, я могу сказать, что будет драка, А потом какие-то детишки отшвырнутся из-за девушки, которая им нравится. Все, что я слышал, - это драка, а затем крик, останавливающий одного, лежащего на полу, с другим, писающим на него, - прямой обман, и все ради мокрого ковра, когда ты лежишь в своей постели, помнишь, что ты выкопал, тогда я видел ту же пулю, что и человек, который сделал это, который мог бы нуждаться во мне, нуждаясь в новой челюсти. Ты слышал, как она кричала ему-как она собирается в клинику, Она не хотела трахаться с ним, и на самом деле она не была с ним. Это полностью запутано, но ты знаешь, что истинной причиной было вернуть его. обманывая ее, теперь она чувствует, что это даже Брачный сезон, но будьте осторожны, когда вы погружаетесь, потому что хорошая пещера может превратиться в смертельную яму с шипами.