Brother Dege (AKA Dege Legg) - Too Old To Die Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Old To Die Young» из альбомов ««Джанго освобождённый»» и «Quentin Tarantino’s Django Unchained Original Motion Picture Soundtrack» группы Brother Dege (AKA Dege Legg).
Текст песни
Round and round, round we go Where it stops? Nobody knows it Side to side, baby, back and forth God above and the devil below him You got your reasons and I got my wants Still got that feeling, but I’m too old to die young now Too old to die young now Above or below the ground Just too old to die young now Still, the good lord might lay me down Round and round, round we go Where it stops? Nobody knows it Side to side, baby, down in the hole God above and the devil below him You got your reasons and I got my wants Still got that feeling, but I’m too old to die young now Too old to die young now Above or below the ground Yes, too old to die young now Still, the good lord might lay me down To lay me down T-t-to die young now Too old to die young now Above or below the ground Still, the good lord might lay me down
Перевод песни
Круг за кругом, круг за кругом, мы идем Туда, где это останавливается? никто не знает об этом Бок о бок, детка, взад и вперед, Бог над ним и дьявол под ним, У тебя есть свои причины, и у меня есть мои желания, Все еще есть это чувство, но я слишком стар, чтобы умереть молодым. Слишком стар, чтобы умереть молодым, сейчас Над или под землей, Слишком стар, Чтобы умереть молодым, но все же, добрый Господь мог бы уложить меня. Круг за кругом, круг за кругом, мы идем Туда, где это останавливается? никто не знает, что это Из стороны в сторону, детка, вниз в яму. Бог над ним и дьявол под ним, У тебя есть свои причины, и у меня есть свои желания, Но я слишком стар, чтобы умереть молодым. Слишком стар, чтобы умереть молодым сейчас, Над или под землей. Да, слишком стар, чтобы умереть молодым, но Все же, Господь мог бы уложить меня, Чтобы уложить. Т-т-умереть молодым. Слишком стар, чтобы умереть молодым, сейчас Над или под землей, Но все же, добрый Господь мог бы уложить меня.