Brother Beyond - I Should Have Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Should Have Lied» из альбомов «The Very Best Of Brother Beyond» и «Get Even» группы Brother Beyond.
Текст песни
Well I don’t think it’s treason if I turn my back on all this And try to resist I should have lied I should have broken every rule that I could find Is this a crime I’ve got to live my life this way I should have lied I should have broken every rule that I could find I will not hide Too many lives have gone this way Somehow, when I turn the cards all up they’re facing down And you turn away from me, but all it does is set me free Somewhere, the hurting goes on endlessly, I couldn’t care When life becomes hit or miss I turn my back on all of it And try to resist I should have lied I should have broken every rule that I could find Is this a crime I’ve got to live my life this way I should have lied I should have broken every rule that I could find I will not hide Too many lives have gone this way Grey as the sky, but much brighter This feeling that burns a line to the day That none of us is someone else’s fool Black lies, grey lies, white lies Anything to get me through Black lies, grey lies, white lies Anything to get me through
Перевод песни
Я не думаю, что это измена, если я отвернусь от всего этого И попытаюсь сопротивляться. Я должен был солгать. Я должен был нарушить все правила, которые мог найти. Это преступление? Я должен жить так, Как должен был лгать. Я должен был нарушить все правила, которые мог найти, Я не буду скрывать. Слишком много жизней прошли этот путь. Так или иначе, когда я переворачиваю карты, они смотрят вниз, А ты отворачиваешься от меня, но все, что я делаю, - это освобождаешь меня. Где-то боль продолжается бесконечно, мне все равно. Когда жизнь становится ударом или промахом, я поворачиваюсь спиной ко всему этому И пытаюсь сопротивляться. Я должен был солгать. Я должен был нарушить все правила, которые мог найти. Это преступление? Я должен жить так, Как должен был лгать. Я должен был нарушить все правила, которые мог найти, Я не буду скрывать. Слишком много жизней прошли этот путь. Серое, как небо, но гораздо ярче. Это чувство, что прожигает черту до того дня, Когда никто из нас не будет чьим-то дураком. Черная ложь, серая ложь, белая ложь, Все, что угодно, что поможет мне пройти через Черную ложь, серая ложь, белая ложь, Все, что угодно, что поможет мне пройти.