Brother Bear - Quiet Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiet Steps» из альбома «Head in the Clouds» группы Brother Bear.
Текст песни
Taking quiet steps like whispers though parched lips I see so clearly now from the outside looking in Taking cautions afraid of being brave Afraid of being safe in a world full of decay Goodbye, stay gold So I’ll stay goodbye to golden summers The tide is high I’m going under In a moment all I know is swept away A first breath in the wake of this epiphany Break down in the weight of this regret Chin up for the times you wont forget We need to find out for ourselves That we gotta stop living through someone else Show your bones Transient like passing cars Lonelier than closing bars We all need to stop looking up And look in to find who we are
Перевод песни
Спокойные шаги, как шепот, хотя иссушенные губы Я так ясно вижу теперь со стороны, глядя в сторону. Принимая меры предосторожности, боясь быть храбрым Боясь быть в безопасности в мире, полном распада До свидания, оставайся золотом Так что я прощаюсь с золотым летом Прилив высокий, я ухожу Через мгновение все, что я знаю, сметено Первое дыхание после этого прозрения Сломайте вес этого сожаления Поднимитесь на время, когда вы не забудете Нам нужно выяснить для себя Что мы должны перестать жить через кого-то другого Покажите свои кости Переходный, как проезжающие автомобили Одиночные, чем закрывающие стержни Мы все должны перестать смотреть вверх И посмотреть, чтобы найти, кто мы