Brother Ali - Victory! (Come Forward) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Victory! (Come Forward)» из альбома «Shadows On The Sun» группы Brother Ali.
Текст песни
Victory Ours are the cries that breathe life in the concrete Victory Ours are the tears that splash genius at God’s feet Victory Ours are the prayers that weave poetry through drum beats Victory Step inside the mind of a soon-to-be legendary Straight paramilitary Brother Ali exist to read the scripture, it’s never read Whoever said this underground hip-hop shit is dead Must have fallen on his head Spent my lifetime buildin Writin rhymes I remind rappers of everything that scared them as children They call me show stopper No opera singer has hit the exact pitch, I spit my flow out of Taught directly by the source of all knowledge You don’t affect me till you’re forced to draw powers Respect me as a voice amongst scholars Who speak deep to thee, move the sleep from your eye lids Make your lungs flutter Get it right, my inner light cast shadows on the sun, brother I’m where the rubber meets the concrete It’s a cold world, not sayin bring your your own heat I’m just sayin don’t sleep I’m walkin with Allah till the day that I die And the pens have been lifted and the pages have dried And a big smoke screen wrote my name in the sky Politicin with the angels knowin they would reply Got the lungs of a cyclone, tongue of a python The reason why your favorite MC sleep with the lights on Right on, brother, we def as fuck Not 'deaf' like (What?) but 'def' like (WHAT!) From the depths around the planet where my name’s spoken We here to get our brains open and our chains broken Watch me walk around the planet with the same notion His adversaries thought the pain broke him But we run up in a stadium with diagnostics Two tables and a mic and take a crowd hostage And the very first item on my list of demands Is that all these freedom fighters start liftin they hands To my freedom fighters and the graffiti writers And the people like us — come forward And to the torch carriers speakin Arabic Ridin on your charriots — come forward To my political prisoners, individual listeners Who feelin this — come forward And to the bone shakers and the home makers Raisin our own saviors — come forward Me and my people are signed, sealed, delivered, incorporated brought to your by Rhymesayers Entertainment You got to face it, we not complacent We came for your debasement and left your face bent And me, mister Brother Ali is the stomp-down-beat-kicker Who walkin the streets with the so real philosophy Until I fulfill prophecy there’s no real stoppin me Obviously I’m the bomb, believe me Opponents come up missin and they all beneath me I know my soldiers need me, they call and beep me I walk the streets freely with chalk beneath me, boy We stays gettin it on Act hard and I probably make you strip to your thong Dissin your song and feel you mouth to fist when you yawn Nibblin on a rapper till the gristle is gone I stand and sing from atop Mount Ararat I am a king, just ain’t got my kingdom yet And my anthem ring from the Congo to your set I’m Alfred Hitchcock with my silhouette Pourin Blood On Beats till the trumpet is blown Coffins, I release em when I’m up in the zone Fortune favors the brave and press on is the motto Cast shadows on the sun with my bravado
Перевод песни
победа Наши крики, которые дышат жизнью в бетоне победа Наши - это слезы, которые бьют гений у ног Бога победа Наши молитвы, которые плетут поэзию через барабанные удары победа Шаг в сознании скоро появляющегося легендарного Прямой полувоенный Брат Али существует, чтобы читать Священные Писания, он никогда не читается Тот, кто сказал это подземное хип-хопское дерьмо, мертв Должно быть, упал ему на голову Проведена моя жизнь Writin rhymes Я напоминаю рэперам обо всем, что их пугало, как дети Они называют меня шоу-пробкой Ни одна оперная певица не достигла точной высоты, я выплюнул свой поток из Обученного непосредственно источником всех знаний Вы меня не затрагиваете, пока не будете вынуждены рисовать силы Уважайте меня как голос среди ученых Кто говорит вам глубоко, переместите сон с глазных крышек Сделайте свои легкие трепетать Правильно, мой внутренний свет отбрасывает тени на солнце, брат Я там, где резина соответствует бетону Это холодный мир, а не сказать, принесите свою собственную жару Я просто говорю, не спать Я иду с Аллахом до того дня, когда я умру И ручки были сняты, а страницы высушены И большой дымовой экран написал мое имя в небе Политинин с ангелами знает, что они ответят Получил легкие циклона, язык питона Причина, по которой ваш любимый MC сон с огнями на правом, брат, мы называем fuck Не «глухой», как (что?), Но «def», как (ЧТО!) Из глубин вокруг планеты, где говорилось мое имя Мы здесь, чтобы открыть наш мозг, и наши цепи сломались Наблюдайте, как я гуляю по планете с тем же понятием Его противники думали, что боль прервала его Но мы побежаем на стадионе с диагностикой Две таблицы и микрофон и заложники толпы И самый первый пункт в моем списке требований Разве что все эти борцы за свободу начинают поднимать руки К моим борцам за свободу и граффити-писателям И люди, подобные нам, - вышли вперед И к факельным носителям говорят по-арабски Ридин на своих колесницах - выйди вперед Моим политическим заключенным, индивидуальным слушателям Кто это чувствует - выходите вперед А для костяных шейкеров и домашних мастеров Изгоните наших собственных спасителей - выходите вперед Я и мои люди подписаны, запечатаны, доставлены, включены принесенный вам Rhymesayers Entertainment Вы должны столкнуться с этим, мы не успокаиваем Мы пришли для вашего снижения и оставили ваше лицо согнутым И я, мистер Брат Али, - это топающий удар Кто идет по улицам с такой реальной философией До тех пор, пока я не исполнил пророчество, я не стал бы останавливать меня. Очевидно, я бомба, поверь мне. Оппоненты подошли к миссину, и все они под мной. Я знаю, что мои солдаты нуждаются во мне, они зовут меня и звучат. Я свободно иду по улицам с мелом под мной, мальчик Мы остаемся наедине с Актом, и я, вероятно, заставляю вас стричься Отбросьте свою песню и почувствуйте, как вы рта кулаком, когда зеваете Нибблин на рэппере, пока харч не исчезнет Я стою и петь с вершины горы Арарат Я король, пока еще нет моего королевства И мой гимн звонит из Конго в ваш сет Я Альфред Хичкок с моим силуэтом Поурин Кровь на ударах, пока труба не взорвана Гробы, я выпускаю их, когда я в зоне Fortune выступает за храбрых и нажимает на девиз Бросьте тени на солнце с моей бравадой