Brother Ali - Room With A View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room With A View» из альбома «Shadows On The Sun» группы Brother Ali.
Текст песни
I guess its no different from any place else in the world man, I look out my window i see the whole thing. One side of the street, is Malone’s Funeral Home and the Other side’s a library, try very hard to picture this shit Walk through where I live at Where parents are embarassed to tell you they raise they kids at you need some half and half of an 8-ball, you can get that Fuck with Little Rodney and you’ll get all of your ribs cracked In a location where slanging crack rock is not seen as a fuckin' recreation but a vocation And the sellers, and the smokers are both patient Got one eye on Minneapolis P.D. they both racin' 3 for 50 is the supply and demand, and the Twin Cities' American heartland, and they Been busy, masterminds tearing apart plans And hoop dreamers ballin' with blisters on they hands With chains danglin' from the rims Pain strangles 'em from within Till' the belt around the arm makes the veins stand at attention I try to block it out with a bed sheet the moonlight’s as a curtain 'Cause I’m not comforted by red and blue lights when I’m hurtin' Mommy loves you yeah I knew but I wasn’t certain 'Cause the lenses through which she views life wasn’t workin' As a boy she told me wait till' your father to come home I’m 24 still waitin' for my father to come home And some parents only touch they children when a whips brought That’s why bad kids do bad shit, just so they could caught And get touched, this growing up shit’s rough That’s a big part of why were so mixed up Shit we don’t have Bar Mitzvah’s We become men the first time our father hits us And we don’t open gifts up Sister Regina from across the street is beautiful But for 50 bucks ain’t nothing she won’t do to you Used to be premium pussy now she used up For that same 50 bucks she got to do some new stuff Whatever it takes for you to take the dollars out If you don’t intervene then there’s a day she’ll turn her daughter out Speaking of kids I’m fixing lunch for my first born I had the windows wide open 'cause the weather’s warm That’s when the greatest hits of Donnie Hathaway Got interrupted by a drive-by shooting half a block away Vaheem was in the window, he didn’t get hit though All please due to Allah I see all this from the desk that I write my rhymes from Pen starts to scribble on it’s own my minds numb But you can call me modern urban Norman Rockwell I paint a picture of the spot well I see all this from the desk that I write my rhymes from Pen starts to scribble on it’s own my minds numb But you can call me modern urban Norman Rockwell I paint a picture of the spot well I see all this from the desk that I write my rhymes from Pen starts to scribble on it’s own my minds numb But you can call me modern urban Norman Rockwell I paint a picture of the spot… well (outside my window, outside my room. Outside my window, outside my room, i can just feel the soul.)
Перевод песни
Я предполагаю, что он ничем не отличается от любого другого человека в мире, я смотрю в окно, и вижу все это. На одной из сторон улицы находится похоронный дом Мэлоуна и Другая сторона в библиотеке, очень старайтесь представить это дерьмо Прогулка по тому месту, где я живу. Где родители смущены, чтобы сказать вам, что они поднимают своих детей, вам нужно полтора и половину 8-бал, вы можете получить это Ебать с Маленьким Родни, и у вас все трещины В месте, где скрежетание трещины скалы не рассматривается как гребаный отдых, но призвание И продавцы, и курильщики оба терпеливы Получил один взгляд на Миннеаполис П.Д. они оба расины, 3 для 50 - спрос и предложение, а Американские сердца двух городов, и они Были заняты, вдохновители разрывают планы И обручиваются мечтатели с волдырями на руках С цепями danglin 'с обода Боль душит их изнутри Пока ремень вокруг руки заставляет вены стоять на месте Я пытаюсь заблокировать его с помощью простыни, как лунный свет, как занавес Потому что меня не утешают красные и синие огни, когда мне больно, Мама любит тебя, я знаю, но я не был уверен Потому что линзы, через которые она смотрит, не работали, В детстве она сказала мне подождать, пока «твой отец не придет домой» Мне 24 года, пока мой отец не вернулся домой И некоторые родители касаются только детей, когда кнуты принесли Вот почему плохие дети плохо делают дерьмо, чтобы они могли поймать И коснуться, это растущее дерьмо грубое Это большая часть того, почему так смешались. Черт, у нас нет бар-мицвы. Мы становимся мужчинами в первый раз, когда наш отец ударяет нас. И мы не открываем подарки. Сестра Регина со всей улицы красива Но за 50 баксов это не то, что она не сделает с тобой Раньше она была премиальной киской, которую она израсходовала. Для тех же 50 баксов ей нужно было сделать что-то новое Независимо от того, что вам нужно, чтобы вывести доллары Если ты не вмешиваешься, то есть день, когда она вернет дочь Говоря о детях, я фиксирую обед для своего первого рожденного У меня были широко открытые окна, потому что погода теплая Вот когда лучшие хиты Донни Хэтэуэй Прервал диск, выстрелив в полуквартале Вахем был в окне, он не попал, хотя Все из-за Аллаха Я вижу все это со стола, что я пишу свои рифмы из Ручка начинает писать на своем собственном уму Но вы можете назвать меня современным городом Норман Роквелл Я рисую картину пятна хорошо Я вижу все это со стола, что я пишу свои рифмы из Ручка начинает писать на своем собственном уму Но вы можете назвать меня современным городом Норман Роквелл Я рисую картину пятна хорошо Я вижу все это со стола, что я пишу свои рифмы из Ручка начинает писать на своем собственном уму Но вы можете назвать меня современным городом Норман Роквелл Я рисую картину места ... хорошо (За пределами моего окна, вне моей комнаты. Вне моего окна, вне моей комнаты, я просто чувствую душу.)