Brother Ali - Picket Fence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picket Fence» из альбома «Shadows On The Sun» группы Brother Ali.
Текст песни
I was up and out my mothers house at 17 Been a grown ass married man ever since Family reunions, I’m talked about but never seen Cause I learned that some of them can be your nemesis Got a lot of scars on me, I’ll now tell you the stories If, you promise not to take offense Homie, sit back then, hand bring the beat in I’ll try to find a place that starts to make sense now The first time I was pushed out blind Cold and naked, spanked on the ass to breathe An immigrant from heaven on earth with a WORK VISA I announce my self with gasps and screams Before black and white supremacy, heighted my innocence I was living out life behind the picket fence Happy go lucky scared of no one With the only exception, I’m allergic to the sun Didn’t know I had a image that a camera couldn’t capture 100% Allah’s manufacture But then came the laughter, and outside I’m battered Picket fence shattered I saw my self as bastard tagalong, harassed and spat upon By the children of slave masters who passed it on The saddest songs been sung at the hands of who I call the race from hell Its a disgrace from hell Fell face first in the self hate Burst into tears when I hear my own hellish name cursed If I seem timid, its only because every mirror that I saw back then had the earths ugliest human being in it And with that said, they would kick me till they got tired or I act dead And I, have to tell ya’ll that the obvious part That I always feel free when I’m talking to god Alone on the playground, Friday afternoon And the, old sister who hums gospel toons I saw her notice getting closer She approached me and put a knowing hand on my shoulder And booked my feelings Cause she looked at me in a way that adults very seldom look at children And with the wisdom only earned by years She read my thoughts and she welled up with tears and said «You look the way you do because you’re special Not the short bus way, I mean that God’s gonna test you And all of this pain is training for the day when you will have to lead with the gift God gave to you Grown folks don’t see it but the babies do And there’s a chance that you can save a few» And time will prove that, she started my movement She didn’t tell me to take it — she told me to use it The second time poppa ripped the womb open early And exposed me to the coldness life prematurely Where mom’s love used to live, now housed denial And when that decayed, it made it bitter and spiteful But me and my runaway, we share something special Rode into the sunset, can barely can tough the pedals No strings attached, screaming, «fuck Geppetto» We may live in the gutter, but we cling to each other A week before my son came, I caught a bad bounce And had to step to mom with my hands out And momma proved the two of us could not live in that house She lied to the police so they would throw us in the streets And separating from you, is something that I feel I must do Its not that I don’t love you, its more that I don’t trust you Its been a year since I’ve seen a living relative And it’s just now that I’m starting to live But while I’m sitting here, choking on tears wishing that I didn’t care Feeling all alone in this hemisphere, I swear upon everything I hold dear And then my wife comes near, and I hear a voice whisper in my ear «You're going through all of this because you’re special Not no superstar shit, I mean that God had to test you And all of this pain has been training for the day when you would lead us with the gift God gave to you Your parents might not see it but your babies do And there’s a chance that you can save a few» And time will prove that, she started my movement She didn’t tell me to take it, she told me to use it So I use it
Перевод песни
Я поднялся и вышел из дома матери в 17 лет С тех пор, как взрослая жена вышла замуж, Семейные воссоединения, я говорю, но никогда не видел Потому что я узнал, что некоторые из них могут быть твоей враждебностью У меня много шрамов, я расскажу вам истории Если вы обещаете не обижаться Хоми, тогда сиди, принеси руку Я попытаюсь найти место, которое начинает иметь смысл сейчас В первый раз меня вытащили слепым Холодный и голый, шлепан на задницу, чтобы дышать Иммигрант с небес на земле с РАБОЧЕЙ ВИЗОМ Я объявляю себя с вздохами и криками Перед черным и белым превосходством, поднял мою невиновность Я жил жизнью за оградой пикета Счастливого счастья не бояться никого За единственным исключением, у меня аллергия на солнце Не знал, что у меня есть изображение, которое камера не могла захватить 100% производство Аллаха Но потом раздался смех, а снаружи я избился Забор ограждения Я видел себя как ублюдок тагалонг, преследовал и плюнул К детям рабовладельцев, которые его передали. Самые печальные песни были исполнены в руках тех, кого я называю расой из ада Его позор из ада В первый раз упасть лицом к лицу с ненавистью Всплеск в слезах, когда я слышу проклятое мое адское имя Если я кажусь робким, то только потому, что каждое зеркало, которое я видел тогда, земные уродливые люди в нем. И, сказав это, они ударяют меня, пока они не устанут или я не умру И я должен сказать, что очевидная часть Что я всегда чувствую себя свободным, когда я говорю с богом Один на детской площадке, в пятницу днем И старая сестра, которая напевает госпел Я видел, как ее уведомление приближалось Она подошла ко мне и положила мне знакомую руку И забронировал мои чувства Потому что она смотрела на меня так, что взрослые очень редко смотрят на детей И с мудростью, заработанной только годами Она прочитала мои мысли, и она испугалась слезами и сказала: «Ты выглядишь так, как ты, потому что ты особенный Не короткий автобусный путь, я имею в виду, что Бог проверит вас И вся эта боль - это тренировка в тот день, когда вы Придется вести с подарком, который дал вам Бог Выросшие люди не видят этого, но дети делают И есть шанс, что вы можете сэкономить несколько » И время покажет, что она начала мое движение Она не сказала мне взять это - она сказала мне использовать ее. Второй раз поппа разорвал утробу, открытую рано И преждевременно подвергли меня холодности Там, где жила любовь мамы, в настоящее время существует отказ И когда это разложилось, это сделало его горьким и злым Но я и мой побег, мы разделяем что-то особенное Rode в закат, едва может жестко педали Никаких строк, криков, «fuck Geppetto» Мы можем жить в желобе, но мы цепляемся друг за друга За неделю до моего сына я поймал плохой отскок И мне пришлось махнуть руками И мама доказала, что двое из нас не могут жить в этом доме Она солгала полиции, чтобы они бросили нас на улицы И отделившись от вас, я чувствую, что должен делать Свою не то, что я не люблю тебя, тем больше я тебе не доверяю Это был год с тех пор, как я увидел живого родственника И только сейчас я начинаю жить Но пока я сижу здесь, задыхаясь от слез, желая, чтобы мне было все равно Ощущая себя в одиночестве в этом полушарии, я клянусь всем, что я ценю А потом приближается моя жена, и я слышу голос шепчу на ухо «Ты переживаешь все это, потому что ты особенный Не будь суперзвездным дерьмом, я имею в виду, что Бог должен был проверить тебя И вся эта боль тренировалась в тот день, когда вы приведет нас к дару, которую дал вам Бог Ваши родители, возможно, не видят этого, кроме ваших детей. И есть шанс, что вы сможете сэкономить несколько » И время покажет, что она начала мое движение Она не сказала, чтобы я взял его, она сказала мне использовать его, поэтому я использую его