Brother Ali - Mourning In America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mourning In America» из альбома «Mourning In America - Single» группы Brother Ali.
Текст песни
Cause I don’t usually deal with big people I find you can get a whole lot of small people And whip hell out of a whole lot of big people Murder murder murder kill kill kill Cannibals walk the earth and get ill blood spill Eyes sunk deep in their skull their bone chill Few for survival most for the thrill Terrorism is the war of the poor Hold up a mirror so the script get flipped Cause when it’s in reverse it ain’t wrong no more Warfare’s the terrorism of the rich Who’s the true guerilla When the bomb on your body killing innocent civilians But a life is a life and a killer is a killer You’re at a desk chillin' push a button kill a million See the anguish of the parents When they’re carrying the body of the baby that they cherish When innocent people perish It’s a very thin line between a soldier and a terrorist Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill Overseas we can mutilate and mangle Let me give you an example what our troops are coming back to Cold cities where the youth are getting strangled The community in peril and our future looking narrow Your school already failed you The boys in blue will nail you they salute you with a barrel The streets are a certified dead zone Decorated with chalk lines and headstones All the way live and every night the bullets flying Even if you ain’t dying you a traumatized survivor When you grow up in a climate of overriding violence You will never get beyond it it’s always alive inside you And death just surrounds you Fallen classmates' ghosts haunt you Crime just calls you cause you look at what you walk through Ain’t certain if you’ll make it ain’t sure you even want to Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill Tears and sorrow block the sunlight Head low heart broke eyes closed tongue-tied Waters raise the tide is climbing Speeding time the sky is crying Shots are fired bombs and sirens War and riots mourning in America Now that society forgot you And they locked you in an obstacle course where nothing’s possible If you slip up and they caught you They got boxes where they lock you make a million dollars off you They rule you too rude to school They screw you in a booth shoot electricity through you Or inject death into you On a television set and let it ooze through you Every time a leader tries to stand up for our freedom Someone claps them with the heater their brain and back leaking A shame their family grieving the only way to see them Is a displaced dream displayed in a museum They say they built our nation for a reason Then they stained it with the bleeding of the slaves that never seen it I ain’t hating I still want to believe it And I’m not trying to leave it I just call it how I see it Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill Murder murder kill kill kill Death and destruction a cap get pealed Harm or heal destroy and rebuild Shots still ring out the blood still spill They haven’t got anything to lose And they’ve got everything to gain And they’ll let you know in a minute It takes two to tango. When I go, you go
Перевод песни
Потому что я обычно не имею дело с большими людьми Я нахожу, что вы можете получить много маленьких людей И вырвать ад из большого количества больших людей Убийство убийство убийство убить убить убить Каннибалы ходят по земле и заболевают кровью Глаза погрузились глубоко в череп их костяной холод Немного для выживания больше всего для острых ощущений Терроризм - это война бедных Удерживайте зеркало, чтобы скрипт перевернулся Потому что, когда он в обратном порядке, это не так, не больше Война - терроризм богатых Кто такой настоящий партизан Когда бомба на вашем теле убивает невинных гражданских лиц Но жизнь - это жизнь, а убийца - убийца Ты на столе чиллина нажмите кнопку убить миллион Смотрите муки родителей Когда они несут тело ребенка, которое они лелеют Когда погибают невинные люди Это очень тонкая линия между солдатом и террористом Убийство убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение Убийство убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение За границей мы можем калечить и калечить Позвольте мне привести пример, что наши войска возвращаются в холодные города, где молодежь задушивается Сообщество в опасности и наше будущее выглядят узкими Ваша школа уже провалила вас Мальчики в синем будут прибивать вас, они приветствуют вас бочкой Улицы - это сертифицированная мертвая зона Украшенные меловыми линиями и надгробными камнями Всю жизнь и каждую ночь пули летят Даже если вы не умираете, травмированный выживший Когда вы вырастаете в атмосфере первостепенного насилия Вы никогда не выйдете за пределы этого, он всегда жив внутри вас И смерть просто окружает тебя Призраки однополых приятелей преследуют вас Преступность просто называет вас причиной того, что вы смотрите на то, что вы проходите Не уверен, что вы сделаете это не уверен, что вы даже хотите убить убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение Убийство убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение Слезы и печаль блокируют солнечный свет Голова с низким сердцем сломала глаза закрытыми язычками Воды поднимают волну, поднимаясь Время ускорения неба плачет Выстрелы - это бомбы и сирены Война и беспорядки в Америке Теперь, когда общество забыло вас И они заперли вас в препятствии, где ничего не было Если вы ускользнете, и они поймали вас Они получили коробки, в которых они запирают вас, делают вам миллион долларов Они слишком грубо относятся к школе Они ввергают вас в стенд, стреляя электричество через вас Или вводите смерть в вас На телевизоре и пусть он просочится через вас Каждый раз, когда лидер пытается отстаивать нашу свободу Кто-то хлопает их с обогревателем, их мозг и обратно протекают Позор их семьи огорчает единственный способ увидеть их Является ли смещенная мечта в музее Говорят, что они построили наш народ по какой-то причине Затем они окрасили его кровотечением из рабов, которые никогда не видели его Я не ненавижу Я все еще хочу верить в это И я не пытаюсь это оставить Я просто называю это, как я вижу Это Убийство убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение Убийство убийство убить убить убить Смерть и разрушение шапки Нанести вред или исцелить уничтожение и восстановление Выстрелы все еще вызывают кровотечение Им нечего терять И у них есть все, чтобы И они сообщают вам через минуту Для танго нужны двое. Когда я пойду, ты пойдешь