Brooks & Dunn - The Trouble With Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trouble With Angels» из альбомов «The Collection» и «Tight Rope» группы Brooks & Dunn.
Текст песни
Alone here tonight, lookin' up at the sky Wonderin' how I let her go Did I hold her too tight, heaven only knows A bottle of wine, a day in the sunshine Seems like we shared everything Yeah I felt her love but I never saw her wings And that’s the trouble with angels That’s the trouble with angels You can try and make her stay But she’s bound to fly away That’s the trouble with angels Wherever you are, no matter how far I hope you’ll always understand I’m savin' you a soft place to land It’s crazy I know talkin' like you’re still so close But the memory endures Are you listenin', I never know for sure And that’s the trouble with angels That’s the trouble with angels You can try and make her stay But she’s bound to fly away That’s the trouble with angels That’s the trouble with angels That’s the trouble with angels You can try and make her stay But she’s bound to fly away That’s the trouble with angels That’s the trouble with angels She’ll fly
Перевод песни
Один здесь сегодня вечером, посмотрите на небо Удивительно, как я отпустил ее. Я держал ее слишком туго, небеса знают только Бутылка вина, день на солнце Похоже, мы поделились всем Да, я чувствовал ее любовь, но я никогда не видел ее крыльев И это проблема с ангелами Это проблема с ангелами Вы можете попытаться сделать ее пребывание Но она обязательно улетит Это проблема с ангелами Где бы вы ни находились, независимо от того, насколько далеко Надеюсь, ты всегда поймешь Я сплю вам тихое место, чтобы приземлиться Это безумие, я знаю, что ты говоришь так, будто ты все еще так близок Но память терпит Вы слушаете, я никогда не знаю точно И это проблема с ангелами Это проблема с ангелами Вы можете попытаться сделать ее пребывание Но она обязательно улетит Это проблема с ангелами Это проблема с ангелами Это проблема с ангелами Вы можете попытаться сделать ее пребывание Но она обязательно улетит Это проблема с ангелами Это проблема с ангелами Она будет летать