Brooks & Dunn - One Heartache At A Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Heartache At A Time» из альбомов «The Collection» и «Borderline» группы Brooks & Dunn.
Текст песни
Just sittin' here minding my own broken heart Still hurtin' like the night she went away Here you come a double shot of trouble in your eyes Now Heaven knows there’ll be hell to pay I can’t take but just one heartache at a time I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance To drink her off my mind Well I’ll save some tears and meet you here Somewhere down the line I can’t take but just one heartache at a time I’d be lying lying in your loving arms And tempted as I am I can’t pretend Just my luck You picked tonight to set your sights on me Darling can’t you see the shape I’m in I can’t take but just one heartache at a time I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance To drink her off my mind Well I’ll save some tears and meet you here Somewhere down the line I can’t take but just one heartache I can’t take but just one heartache at a time I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance To drink her off my mind Well I’ll save some tears and meet you here Somewhere down the line I can’t take but just one heartache at a time Oh I can’t take but just one heartache at a time
Перевод песни
Просто сидите, думая о моем собственном разбитом сердце Все еще больно, как в ту ночь, когда она ушла Здесь вы получаете двойной выстрел от неприятностей в ваших глазах Теперь Небеса знают, что ад будет платить Я не могу взять только одну сердечную боль за раз Я должен ждать, пока у меня не будет шанса Выпить ее с ума Хорошо, я сдержу слезы и встречу тебя здесь Где-то по линии Я не могу взять только одну сердечную боль за раз Я буду лежать в твоих любящих руках И я искушаюсь, я не могу притворяться Просто моя удача Ты выбрал сегодня вечером, чтобы рассказать о себе. Дарлинг, ты не видишь, какую форму я нахожу, я не могу взять, но только одна душевная боль за раз Я должен ждать, пока у меня не будет шанса Выпить ее с ума Хорошо, я сдержу слезы и встречу тебя здесь Где-то по линии Я не могу взять только одну боль Я не могу взять только одну сердечную боль за раз Я должен ждать, пока у меня не будет шанса Выпить ее с ума Хорошо, я сдержу слезы и встречу тебя здесь Где-то по линии Я не могу взять только одну сердечную боль за раз О, я не могу взять только одну сердечную боль за раз