Brooke Russell - Once In A Lifetime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once In A Lifetime» из альбома «RUSSELL, THE LIFE I'VE BEEN LOOKING FO» группы Brooke Russell.
Текст песни
Once in a lifetime you might find Finding somebody it might take some time But if you control your destiny You might find that someone that’s meant to be Refrain: Once in a lifetime… You might find… Once in a lifetime Might take some time… Once in a lifetime Is meant to be… Once in a lifetime Once in a lifetime So get up to frame and take a picture Of how it could really be Cause if you let it pass it might hit ya It might be too late, can you hear me? For you to have all the things you want You got to give, you got to give It´s only one life here to live So live your life and don´t forget Refrain Believe in yourself Don´t let nobody tell you what to do If you let your chances by You might not get another try Don’t let this happen to you Waited for so long Now it´s your turn to moove on Keep the faith alive It´s only way to stay alive Refrain (2x)
Перевод песни
Раз в жизни ты можешь Найти кого-то, это может занять некоторое время, Но если ты контролируешь свою судьбу. Возможно, ты обнаружишь, что кто-то должен был воздержаться: Раз в жизни ... Ты можешь найти ... Раз в жизни. Это может занять некоторое время... Раз в жизни Должно быть... Раз в жизни, Раз в жизни, Раз в жизни, так встань в кадр и сфотографируй, Как это может быть на самом деле, потому что если ты позволишь этому пройти, это может ударить тебя, может быть слишком поздно, ты слышишь меня? Чтобы у тебя было все, что ты хочешь, Ты должен дать, ты должен дать. Это единственная жизнь здесь, чтобы жить. Так живи своей жизнью и не забывай. Воздержись, Верь в себя, Не позволяй никому говорить тебе, что делать, если ты позволишь своим шансам, ты можешь не попробовать еще раз. Не позволяй этому случиться, ты Ждал так долго. Теперь твоя очередь мычать, чтобы сохранить веру живой. Это единственный способ остаться в живых. Рефрен (2 раза)