Brooke Josephson - Eye in the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye in the Sky» из альбома «Live and Let Live» группы Brooke Josephson.
Текст песни
I’ll never forget that cold December You migrated like a bird With a tail of gold and a streak of green The legacy branded on your broken wing By fate or fortune you made it east to west And collapsed with little left Than a still small voice cryin' out for a Place Where your words aren’t weighed and Thrown away And my beautiful scars mirror yours Reflecting a future you’ve yet to know With your Eye in the sky Guiding you home With your Eye in the Sky You’ve never alone See the sum of my mistakes and heartache Became like pearls of wisdom That could ease your pain as you face Every stage Free to breathe deep and be loved just Because And my beautiful scars mirror yours Reflecting a future you’ve yet to know With your Eye in the sky Guiding you home With your Eye in the Sky You’ve never alone So go on and go Go on and go Go on and shine your light Go on and go Go on and go Go on and soar on high So go on and go Go on and go Go on and shine your light Go on and go Go on and go Go on and soar on high With your Eye in the sky Guiding you home With your Eye in the Sky You’ve never alone
Перевод песни
Я никогда не забуду тот холодный декабрь, когда ты мигрировал, как птица с золотым хвостом и полосой зелени, наследие, заклейменное на твоем сломанном крыле судьбой или удачей, ты сделал это с востока на запад и рухнул с маленьким левым голосом, кричащим о месте, где твои слова не отягощены и не выброшены, а мои прекрасные шрамы отражают твое будущее, которое ты еще не знал своим глазом в небе, ведя тебя домой, своим глазом в небе, Ты никогда не был одинок. См. сумму моих ошибок и страданий, ставших жемчужинами мудрости, которые могли бы облегчить твою боль, когда ты сталкиваешься с каждым этапом, свободным дышать глубоко и быть любимым, только потому, что мои прекрасные шрамы отражают твое будущее, которое ты еще не знаешь своим глазом в небе, направляя тебя домой своим глазом в небе, Ты никогда не был одинок. Так что вперед! Вперед, вперед! Давай, Сияй своим светом! Вперед, вперед! Вперед, вперед! Давай, взлетай выше! Так что вперед! Вперед, вперед! Давай, Сияй своим светом! Вперед, вперед! Вперед, вперед! Продолжай парить высоко, С твоим взором в небе, Направляя тебя домой, С твоим взором в небе, Ты никогда не был одинок.