Brooke Barrettsmith - Quiet My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiet My Heart» из альбома «Brooke Barrettsmith» группы Brooke Barrettsmith.
Текст песни
My mind wanders away Dreaming of where I could be on another day I’m always so far ahead I seem to miss the one that I’m in And I regret the time I lost Slow me down before it’s gone Right here in the moment I’m given I’ll treasure the breath that I breathe in And I’ll rest in You You quiet my heart Somehow every second that’s passing Is filled so much meaning As I wait here with You Quiet my heart I get stuck in between Yesterday and all that tomorrow brings When all that You want from me Is that I come and sit at your feet And know that You are God And with You no time is lost Don’t let me run away Show me why I should stay Open my eyes to take in Your beauty Keep me here in this place Take me in Your embrace There’s no place I’d rather be than right now
Перевод песни
Мой разум блуждает, Мечтая о том, где я мог бы быть в другой день, Я всегда так далеко впереди. Кажется, я скучаю по той, в которой я нахожусь. И я сожалею о времени, которое потерял, Останови меня, пока оно не ушло. Прямо здесь, в тот момент, когда мне дадут, Я буду хранить дыхание, которым я дышу, И я буду покоиться в тебе, Ты успокоишь мое сердце, Так или иначе, каждая секунда, что проходит, Наполнена таким смыслом, Когда я жду здесь с тобой. Заткни мое сердце, Я застрял между ними. Вчерашний день и все, что приносит завтрашний, Когда все, что ты хочешь от меня. Неужели я прихожу и сижу у твоих ног И знаю, что ты Бог, И с тобой нет времени, Не дай мне убежать? Покажи мне, почему я должен остаться. Открой мои глаза, чтобы увидеть твою красоту, Держи меня здесь, в этом месте. Возьми меня в свои объятия. Нет места, где я бы предпочел быть, чем сейчас.