Brooke Allison - Thought You Might Wanna Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thought You Might Wanna Know» из альбома «Brooke Allison» группы Brooke Allison.
Текст песни
A funny thing happened to me Last night I went to a movie Just to hang out with the ladies Said you couldn’t make it Said you’d be workin' late But there you were down in row three Holdin' some other baby tightly I wished it all was a bad dream Then I saw you kissin' Boy you better listen up Don’t need you that much You’re not special enough To make me take a number For your love I thought you might wanna know Why I’ll be letting you go Said you loved me But you’re just another gigolo I thought you might wonder why I have to tell you goodbye You think I need you baby but I don’t I thought you might wanna know My girl saw you by the club door Followed you out on the dance floor Don’t know what you goin' there for Didn’t see your crew there No one that you knew there But my girl got my back so she stuck around Heard you givin' the 411 out So many times that she lost count Thank you Mr. lover but you were to discover me When a woman loves you (And) you play her off like a fool You think you got your game on But you lose I thought you might wanna know Why I’ll be letting you go Said you loved me But you’re just another gigolo I thought you might wonder why I have to tell you goodbye Think I need you baby but I don’t I thought you might wanna know Oh-oh and I guess you’ll be fine on your Own but I don’t really care if you won’t Hey yeah hey yeah I thought you might wanna know Why I’m letting you go I thought you might wanna know Why I’ll be letting you go Said you loved me But you’re just another gigolo I thought you might wonder why I have to tell you goodbye Think I need you baby but I don’t I thought you might wanna know I thought you might wanna know
Перевод песни
Со мной случилось кое-что забавное. Прошлой ночью я пошел в кино, Чтобы просто тусоваться с дамами. Ты сказал, что не сможешь сделать этого, Сказал, что будешь работать допоздна, Но там ты был в третьем ряду, Держа другого ребенка крепко, Я хотел бы, чтобы все это было плохим сном, А потом я увидел, как ты целуешься, Парень, тебе лучше послушать. Ты не нужен мне так сильно, Ты не настолько особенный, Чтобы заставить меня взять номер Для твоей любви. Я думала, ты захочешь знать, Почему я отпущу тебя. Сказал, что любишь меня, Но ты просто очередной жиголо. Я думал, ты удивишься, почему Я должен сказать тебе "прощай". Ты думаешь, что ты нужна мне, детка, но это не так. Я думал, ты захочешь знать, Что моя девушка увидела тебя у двери клуба, Последовала за тобой на танцполе. Не знаю, ради чего ты туда Ходишь, не видел там свою команду. Никто, кого ты там знал, Но моя девушка прикроет меня, и она останется рядом. Слышал, ты выдаешь 411. Столько раз она теряла счет. Спасибо, мистер любовник, но ты должен был узнать меня, Когда женщина любит тебя ( и) ты играешь с ней, как с дураком. Ты думаешь, что игра началась, Но ты проиграл. Я думала, ты захочешь знать, Почему я отпущу тебя. Сказал, что любишь меня, Но ты просто очередной жиголо. Я думал, ты удивишься, почему Я должен сказать тебе "прощай". Думаю, ты нужна мне, детка, но это не так. Я думал, ты захочешь знать, О-О, и я думаю, что ты будешь в порядке сама по Себе, но мне все равно, если ты этого не сделаешь. Эй, да, Эй, да! Я думала, ты захочешь знать, Почему я отпускаю тебя, Я думала, ты захочешь знать, Почему я отпускаю тебя. Сказал, что любишь меня, Но ты просто очередной жиголо. Я думал, ты удивишься, почему Я должен сказать тебе "прощай". Думаю, ты нужна мне, детка, но это не так. Я думал, ты захочешь знать. Я думал, ты захочешь знать.