Bronze Radio Return - Where I'm Coming From текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where I'm Coming From» из альбома «Live from Brooklyn and Then Some» группы Bronze Radio Return.
Текст песни
I’ve seen lost and I’ve seen found From sidewalks to interstates I’m bound to this place I’ve grown from this ground I’m not pretty enough for pop I’m not cool enough for indie rock Too happy to sing the blues And I’m too damn shy for dancing shoes Street cred comes from a small-town road Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from I take and I show From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know Cause when I talk and when I sing It’s like a cinder block and a diamond ring One small nugget and the other one shines I use 'em all the time I’m not pretty enough for pop I’m not cool enough for indie rock I’m too happy to sing the blues And I’m too damn shy for dancing shoes Street cred comes from a small-town road Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from Before my time is done May not know what I’ll become May not know that I know that I know where I’m coming from I’m not pretty enough for pop I’m not cool enough for indie rock Too happy to sing the blues And I’m too damn shy for dancing shoes Street cred comes from a small-town road Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Перевод песни
Я видел потерянный, и я видел, что нашел От тротуаров до межгосударственных Я привязан к этому месту Я вырос с этой земли Я недостаточно хорош для поп Я не достаточно крут для инди-рока Слишком счастлив петь блюз И я слишком проклят за танцевальную обувь Улица кредитора происходит от дороги небольшого городка С улицы Кедр с высокими соснами, дующими на меня. Теперь я знаю, нет, я не могу знать, куда я пойду. Я знаю, откуда я иду. Я беру и показываю От лиц и мест, которые я посещаю Каждый, который я использую, чтобы сделать все, что знаю Потому что, когда я говорю и когда я пою Это как шлаковый блок и бриллиантовое кольцо Один маленький самородок, а другой светится Я использую их все время Я недостаточно хорош для поп Я не достаточно крут для инди-рока Я слишком счастлив петь блюз И я слишком проклят за танцевальную обувь Улица кредитора происходит от дороги небольшого городка С улицы Кедр с высокими соснами, дующими на меня. Теперь я знаю, нет, я не могу знать, куда я пойду. Я знаю, откуда я иду. Прежде чем мое время будет сделано Не знаю, что я стану Не знаю, что я знаю, что знаю, откуда я Я недостаточно хорош для поп Я не достаточно крут для инди-рока Слишком счастлив петь блюз И я слишком проклят за танцевальную обувь Улица-кредит происходит от дороги небольшого городка С улицы Кедр с высокими соснами, дующими на меня. Теперь я знаю, нет, я не могу знать, куда я пойду. Я знаю, откуда я иду.