Bronze Radio Return - All In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All In» из альбомов «Up, On & Over» и «Up, On & Over» группы Bronze Radio Return.
Текст песни
I’m gonna take these rocks and turn em into diamonds Sell em on the corner Bring the money home to you I work all day and set aside my pride I’ll beg, bleed, and dance Just as long as I provide It may not be much, but I’ll make sure we survive I’m Going all in, gonna figure it out It’s what you do with it, how you do without I’m goin all in, and I’m startin right now I’m gonna take this song and sell it for a million Buy a little house where we can grow a little garden With our porch we’ll sit on and drink coffee in the morning Write tunes in our living room, where you paint a canvasso adoring We’ll lie in doubt to live our lives without warning Goin all in, gonna figure it out It’s what you do with it, how you do without I’m goin all in, yeah I’m startin right now I hear laughing in the kitchen I see you dancing on the floor I smell the meal that you’ve been fixing and I don’t worry anymore And every night we fill our glasses, and when we’re light, we’ll pour some more Our life is sugar like sweet molasses, the taste that we’ve been workin for Laughin in the kitchen We’d be dancin on the floor Goin all in, gonna figure it out It’s what you do with it, how you do without I’m goin all in, yeah I’m startin right now Goin all in, gonna figure it out
Перевод песни
Я возьму эти камни и превращу их в бриллианты, Продам их на углу, Принесу тебе деньги домой. Я работаю весь день и отброшу свою гордость, Я буду умолять, истекать кровью и танцевать, Пока я обеспечиваю. Может, это и не так уж много, но я позабочусь, чтобы мы выжили. Я иду на все, собираюсь разобраться. Это то, что ты делаешь с этим, как ты делаешь без этого? Я иду на все, и я начинаю прямо сейчас, я возьму эту песню и продам ее за миллион, куплю маленький домик, где мы сможем вырастить маленький сад с крыльцом, мы будем сидеть и пить кофе утром, напишу мелодии в нашей гостиной, где ты рисуешь холстину, обожающую, мы будем сомневаться, что будем жить без предупреждения, будем все это понимать. Это то, что ты делаешь с этим, как ты делаешь без этого? Я иду на все, да, я начинаю прямо сейчас. Я слышу смех на кухне, Я вижу, как ты танцуешь на полу. Я чувствую запах еды, которую ты готовила, и я больше не волнуюсь. И каждую ночь мы наполняем бокалы, и когда мы зажжем, мы наливаем еще немного. Наша жизнь сладка, как сладкая меласса, на вкус, над которым мы работали, Чтобы посмеяться на кухне, Мы бы танцевали на полу, Мы бы все это поняли. Это то, что ты делаешь с этим, как ты делаешь без этого? Я иду ва-банк, да, я начинаю прямо сейчас, Иду ва-банк, собираюсь разобраться.