Bronco - La Apuesta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Apuesta» из альбома «Animal» группы Bronco.
Текст песни
Me retaste a que la enamorara Para ver si en realidad te amaba y era fiel Como amigo me negué a tu apuesta Pero al cabo de pensarlo un tiempo, acepte Y sintiendo un nudo en la garganta Al decirle que la amaba un día, la bese Hay amigo si supieras, que en verdad Le dije lo que yo sentía Y arrojándose a mis brazos Digo que hace tiempo me correspondía Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía Nunca pensé que un drama para telenovela Fuera la vida mía Ella me hizo creer que me amaba Y después ante mi propia cara se rio Y me dijo me me había mentido Que hace tiempo descubrió la apuesta y se burlo Para darnos nuestro merecido Y hoy por eso perdí a un gran amigo y a mi amor Hay amigo si supieras, que en verdad Le dije lo que yo sentía Y arrojándose a mis brazos Digo que hace tiempo me correspondía Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía Nunca pensé que un drama para telenovela Fuera la vida mía Hay amigo si supieras, que en verdad Le dije lo que yo sentía Y arrojándose a mis brazos Digo que hace tiempo te correspondía Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía Nunca pensé que un drama para telenovela Fuera la vida mía
Перевод песни
Ты заставил меня влюбиться в нее. Чтобы увидеть, если я действительно любил тебя и был верен Как друг, я отказался от твоей ставки. Но, подумав немного, согласитесь И чувствуя узел в горле Когда он сказал ей, что любит ее однажды, я поцеловал ее Есть друг, если бы вы знали, что на самом деле Я сказал ей, что я чувствую И бросился в мои объятия Я говорю, что это было давно. Я всегда смеялся над мыльными операми, кто верил Я никогда не думал, что драма для мыльной оперы Это была моя жизнь. Она заставила меня поверить, что любит меня А потом перед моим лицом засмеялся И он сказал, что солгал мне. Он давно понял ставку и усмехнулся Чтобы дать нам наши заслуженные И сегодня я потеряла одного великого друга и свою любовь Есть друг, если бы вы знали, что на самом деле Я сказал ей, что я чувствую И бросился в мои объятия Я говорю, что это было давно. Я всегда смеялся над мыльными операми, кто верил Я никогда не думал, что драма для мыльной оперы Это была моя жизнь. Есть друг, если бы вы знали, что на самом деле Я сказал ей, что я чувствую И бросился в мои объятия Я говорю, что давно тебя любил. Я всегда смеялся над мыльными операми, кто верил Я никогда не думал, что драма для мыльной оперы Это была моя жизнь.