Broken Records - A Leaving Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Leaving Song» из альбома «Let Me Come Home» группы Broken Records.
Текст песни
Take me up my only love For my body is tired Want a night to feel cool Against a skin which is bruised And my heavy heart to rise Speak to me my only love 'Cause I can’t be alone All I need is you to talk About your days passing clothes Pretend that we’re still young We’ll be young again Sing to me, the weaver’s song 'Cause I’m not coming back All the ghosts in this town Are dragging us down And I want to feel alive I want to feel alive So if you say goodbye From this world of ours I will fly You know my heart must soar Against a weary sky Above all I see and over the trees We’ll share in the fields 'Till I am underneath So won’t you leave with me Body and soul Anywhere that we don’t know Anywhere that please won’t break my heart And anywhere that we might free Anywhere that they can’t see Anywhere that please won’t break my heart And anywhere that we can’t rest Another thought like this again And anywhere that please won’t break my heart
Перевод песни
Возьми меня за мою единственную любовь Потому что мое тело устало Хотите, чтобы ночь стала прохладной Против кожи, которая поражена И мое тяжелое сердце встать Поговори со мной, моя единственная любовь Потому что я не могу быть один Мне нужно только поговорить О ваших днях, проходящих одежду Притворись, что мы еще молоды Мы снова будем молоды Пой мне, песня ткача Потому что я не вернусь Все призраки в этом городе Затягивают нас И я хочу чувствовать себя живым Я хочу чувствовать себя живым Итак, если вы попрощались Из этого мира я буду летать Вы знаете, что мое сердце должно парить Против усталого неба Прежде всего я вижу и над деревьями Мы поделимся полями «Пока я внизу Так ты не оставишь меня Тело и душа Везде, где мы не знаем В любом месте, что, пожалуйста, не сломает мое сердце И где угодно, что мы можем освободить В любом месте, что они не видят В любом месте, что, пожалуйста, не сломает мое сердце И везде, где мы не можем отдыхать Еще одна мысль И никуда, пожалуйста, не сломайте мое сердце