Broder Daniel - Lovesick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick» из альбома «No Time For Us 1989-2004» группы Broder Daniel.
Текст песни
I wanna be your man 'cause I’m lovesick I’m lovesick oh no oh no And I’m lovestruck I’m lovestruck o yeah o yeah So take a chance on me So take a chance on me oh oh You know it’s been so near You know it’s been so near But oh so long But oh so long Oh so long I wanna be your man I’ve got a crush on you Oh my oh my Oh yes oh no oh no It takes two, it takes two To tango to tango And I’m only 18 only 18 I’m moving on 19 Moving on 19 And I’m lovesick, I’m lovesick Oh no oh no So take a chance on me Yeah take a chance on me Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh my oh my I’ve got a crush on you Oh my oh my Oh give it one more shot Give it one more shot And you know I walk that walk And i talk that talk But it takes two Oh it takes two And I’m lovesick I’m lovesick Oh yeah so take a chance on me Yeah take a chance on me Oh oh You know it’s been so near You know it’s been so near But oh so long But oh so long But oh so long Don’t make me sad Don’t make me sad Oh please please please Oh please
Перевод песни
Я хочу быть твоим мужчиной, потому что я влюблен, Я влюблен, О нет, О нет. И я влюблен, Я влюблен, О да, О да! Так что рискни со мной. Так что рискни со мной, О-О, Ты знаешь, это было так близко. Ты знаешь, это было так близко, Но так долго ... Но так долго ... О, так долго ... Я хочу быть твоим мужчиной. Я влюблен в тебя. О, боже мой, Боже мой! О, да, О, нет, О, нет. Нужно два, нужно два, Чтобы танцевать танго, чтобы танцевать танго, И мне всего 18, только 18, Я двигаюсь на 19, Двигаюсь на 19, И я влюблен, я влюблен. О, нет, О, нет. Так что рискни со мной, Да, рискни со мной, О да, О да, О да. О, боже мой, Боже мой! Я влюблен в тебя. О, боже мой, Боже мой! О, дай еще один шанс, Дай еще один шанс, И ты знаешь, что я иду, И я говорю, что говорю, Но для этого нужно два. О, это занимает два, И я влюблен, Я влюблен. О, да, так рискни со мной, Да, рискни со мной. О, О, Ты знаешь, это было так близко. Ты знаешь, это было так близко, Но так долго ... Но так долго ... Но так долго Не заставляй меня грустить, Не заставляй меня грустить. О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. О, пожалуйста!