Brobdingnagian Bards - The Heart of Fangorn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Heart of Fangorn» из альбома «Memories of Middle Earth» группы Brobdingnagian Bards.
Текст песни
Long before men tread Middle-Earth Before the dwarves and elves gave birth There lived a race for the trees' defence In the heart of Fangorn, there live the Ents Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Patient farmers they tend the woods Gaurdians of stems and of roots The hear the arbors' laments and wails From falling axes leaving tearful trails Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room For Living creatures all roam the land But hasty judgements make careless hands One thoughtless word from a thoughtless king A thousand creatures die beneath the trees Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room The rivers will flow though their course may change The birds are born and will fly away Men will come and men will go But the Ents remain through the melting snow Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Long before men tread Middle-Earth Before the dwarves and elves gave birth There lived a race for the trees' defence In the heart of Fangorn, there live the Ents Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room… Ha-da-ra-room Ha-room
Перевод песни
Задолго до того, как люди ступают по среднему краю Земли, прежде чем родились гномы и эльфы, в сердце Фангорна жила гонка за защиту деревьев, там живут энты, ха-комната... ха-да-ра-комната, ха-комната... ха-да-ра-комната терпеливые фермеры, они ухаживают за лесами, Гаурдианы стеблей и корней, слышат стенания беседок и вопли от падающих топоров, оставляя слезливые следы, ха-комната... ха-да-ра-комната, ха-комната, ха-комната... ха-да-ра-комната ... ха-да-ра-комната для живых существ. поспешные суждения делают руки беспечными. Одно бездумное слово от бездумного короля, Тысяча существ умирают под деревьями, Комната ха-да - ра, комната ха-да-ра, Комната ха-да-ра. Реки будут течь, хотя их течение может измениться, Птицы рождаются и улетают. Люди придут, а мужчины уйдут, но энты останутся сквозь тающий снег. Ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната... ха-да-ра-комната задолго до того, как люди ступят по Средиземью, прежде чем гномы и эльфы родили, в самом сердце Фангорна жила гонка за защиту деревьев, там живут энты ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната ха-комната... ха-да-ра-комната ха-комната... ха-да-ра-комната ха-ха-комната ... комната, ха-комната.