Brobdingnagian Bards - Satisfied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satisfied» из альбома «Marked By Great Size» группы Brobdingnagian Bards.
Текст песни
It was twelve days ago in a pub. Night was near. I was on me fourth pint of their best Irish beer When a thought quickly struck me of all I hold dear. So I went on outside to the hill with my beer. Well, I smelled all the flowers all the flowers. I’ve left none to behind. I’ve told more the truth than I’ve told fib or lie And I hope when you find me in the hills where I’ll lie That it’ll always be said that I died satisfied. Well, I took both the good and the bad in me life. And I made the most of it in a home with me wife. And I raised me two kids both a girl and a boy. And they made all me life, oh, a gift to enjoy. As for friends I’ve had many I ne’re walked alone, And a few were like family just as much as me own They helped in times troubled and made happiness known. And they gave me a young heart I’ve never outgrown, Well, the evening was leaving and the sun said goodbye. I thought of me past and I smiled with a sigh. Oh, I had no regrets nay a reason to cry. So I drank me beer down 'till the glass all was dry.
Перевод песни
Это было двенадцать дней назад в пабе, ночь была близко. Я выпил четвертую пинту их лучшего ирландского пива, Когда меня поразила мысль обо всем, что мне дорого. Так что я вышел на холм со своим пивом. Что ж, я учуял все цветы, все цветы. Я не оставил никого позади. Я сказал больше правды, чем сказал, Фиб или ЛГУ. И я надеюсь, когда ты найдешь меня на холмах, где я буду лежать, Что всегда будет сказано, что я умер удовлетворенным. Что ж, я забрал и хорошее, и плохое в своей жизни. И я сделал все возможное в доме со своей женой. И я вырастила двоих детей-и девочку, и мальчика. И они сделали всю мою жизнь, о, даром наслаждаться. Что касается друзей, которых у меня было много, я не один, И некоторые из них были похожи на семью, так же, как и я, Они помогали в трудные времена и делали счастье известным. И они подарили мне молодое сердце, которое я никогда не перерастал, Что ж, вечер уходил, а солнце прощалось. Я думал о своем прошлом и улыбался со вздохом. О, у меня не было сожалений, нет причин плакать. Так что я пил пиво, пока стакан не высох.