Broadheds - At Least Now I Have Something текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Least Now I Have Something» из альбома «Broadheds» группы Broadheds.
Текст песни
Before you came I couldn’t feel What was love, what was real Were no ups, were no downs Falling without touching ground Didn’t care what teachers taught I was sleeping more than not Now that you have ripped my heart Finally my life can start At least now I have something to cry about At least, something to cry about At least now I have something to cry about At least now I have something I don’t care if you don’t care If it was fake, no nothing there Something that I got that night Something and I’m holding tight You can joke with all your friends Nothing matters in the end Only half that memory is yours Now I have my two edged sword At least now I have something to laugh about At least, something to laugh about At least now I have something to laugh about At least now I have something I’m feeling and it feels OK Thinking don’t throw it all away I can’t believe I’m saying this but anything might happen This is something you have got me here I don’t know how but have no fear At least now I have something to shout about At least, something to shout about At least now I have something to shout about At least now I have something
Перевод песни
До того, как ты пришла, я не мог почувствовать, Что такое любовь, что реально, Не было взлетов, Не было падений, не прикасаясь к земле, Мне было все равно, чему учили учителя. Я спал больше, чем нет. Теперь, когда ты разорвал мое сердце, наконец, моя жизнь может начаться, по крайней мере, теперь мне есть о чем плакать, по крайней мере, о чем плакать, по крайней мере, теперь мне есть о чем плакать, по крайней мере, теперь мне есть что-то, что мне все равно, если тебе все равно, было ли это фальшивкой, нет ничего, что - то, что у меня было той ночью. Что-то, и я крепко Держусь, ты можешь шутить со всеми своими друзьями, Ничто не имеет значения, в конце концов, Только половина памяти принадлежит тебе. Теперь у меня есть мой обоюдоострый меч, По крайней мере, теперь мне есть над чем смеяться, По крайней мере, над чем смеяться, По крайней мере, теперь у меня есть над чем смеяться, По крайней мере, теперь у меня есть что-то. Я чувствую, и это нормально, Думая, не бросай все это. Я не могу поверить, что говорю это, но все может случиться. Это то, что ты принесла мне сюда. Я не знаю, как, но не бойся, По крайней мере, теперь мне есть о чем кричать. По крайней мере, о чем-то кричать. По крайней мере, теперь мне есть о чем кричать. По крайней мере, теперь у меня есть что-то.