British Sea Power - Over in The Corner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over in The Corner» из альбома «Please Stand Up» группы British Sea Power.
Текст песни
Over in the corner Electrical boxes all made of light Deliver lights for you A little light and shadows too And all they ever told you Darkness and conjecture overrule And I know what you said And I know what you did but it’s hard to prove Oh, oh so innocent Over my dead body You might win Over my dead body Let them in Yellow, pink and blue Are innocent Oh let them win So let them win It’s over in the morning As a reef shark flaps against the failing moon Oh no it won’t do A little less light and shadows too So nothing’s left to lose now As a whilsting star emits a quiet noise Oh, it could be me or you Over my dead body You might win Over my dead body You might win Over my dead body You might win Over my dead body You might win Yellow, pink and blue The innocent They’re innocent So let them win So let them win Oh let them win Over my dead body You might win Over my dead body Oh you might win Oh you might win Oh you might win Innocent, oh you might just win, win Innocence You might win…
Перевод песни
Там, в углу, Все электрические коробки сделаны из света. Поставь свет для тебя, Немного света и тени, И все, что они тебе когда-либо говорили. Тьма и догадки отвергают Меня, и я знаю, что ты сказал, И я знаю, что ты сделал, но это трудно доказать. О, о, так невинно Над моим мертвым телом. Ты можешь Завоевать мое мертвое тело, Пусть они в Желтом, розовом и синем Невинны. О, пусть они победят! Так пусть они победят! Все кончено утром, Когда рифовая акула хлопает против падающей Луны. О, нет, это не поможет. Немного меньше света и теней, Так что теперь нечего терять, Пока зияющая звезда издает тихий шум. О, это может быть я или ты, Из-за моего трупа. Ты можешь Завоевать мое мертвое тело. Ты можешь Завоевать мое мертвое тело. Ты можешь Завоевать мое мертвое тело. Ты можешь победить Желтых, розовых и синих, Невинных, Они невиновны. Так пусть они победят! Так пусть они победят! О, позволь им Завоевать мое мертвое тело. Ты можешь Завоевать мое мертвое тело. О, ты можешь победить. О, ты можешь победить. О, ты можешь победить. Невинный, О, ты можешь просто победить, победить. Невинность, Ты можешь победить...