British Lions - Eat The Rich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eat The Rich» из альбома «Live At The Old Waldorf, San Francisco 1978» группы British Lions.
Текст песни
Oh authority stinks or so you think, then you walk along You just won’t budge, you don’t wanna judge what’s right from wrong And many a man has lost his way when he’s found his dough They don’t think about rules but they make themselves fools when they live on Snow Eat the rich, eat the rich Eat the rich, eat the rich Now some are bound for glory, and some are bound to lose Some are bound in leather, and some are bound to blow their fuse Now all you young people, don’t you forget where it’s leadin' to Don’t you fix with a steeple, you get no respect outta sniffin' glue There ain’t no place that you can run to If the battle-field is just a mirror image of you Eat the rich, eat the rich Eat the rich, eat the rich Some folk stands with their backs to the wall They look the same as the wall, that’s all They say the bricks are tryin' to look like them And to tell 'em apart you look again and again And again and again and again and again and again Eat the rich, eat the rich Just take a big bite They’re filthy… i said filthy!
Перевод песни
О, власть воняет или, как вы думаете, тогда вы идете Вы просто не сдвигаетесь с места, вы не хотите судить о том, что правильно от неправильного И многие люди потеряли свой путь, когда он нашел свое тесто Они не думают о правилах, но делают себя дураками, когда живут на снегу Ешьте богатых, ешьте богатых Ешьте богатых, ешьте богатых Теперь некоторые привязаны к славе, а некоторые неизбежно теряют Некоторые из них связаны кожей, а некоторые обязаны взорвать их предохранитель Теперь все, что вы, молодые люди, не забудете, где это происходит. Не исправишься со шпилем, ты не испытываешь уважения, Нет места, где вы можете бежать. Если поле битвы - просто зеркальное отражение вас Ешьте богатых, ешьте богатых Ешьте богатых, ешьте богатых Некоторые люди стоят спиной к стене Они выглядят так же, как стена, вот и все Говорят, что кирпичи выглядят так, как будто они И чтобы рассказать им, что ты снова и снова И снова и снова и снова и снова и снова Ешьте богатых, ешьте богатых Просто сделайте большой кусок Они грязные ... я сказал грязный!