Brite Futures - Tell It To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell It To Me» из альбома «Dark Past» группы Brite Futures.
Текст песни
If you tell it to me, don’t tell me on the telephone Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone Tell me you need me, want to see me all the time Give me a sign that you want to be all mine Now, I’m out of breath Coming for you Biting my lip She lives on the 20th floor of town But the elevator’s broken down, broke down And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much, Oh It was hot, it was wet It was Fourth of Ju-Ju-July The fireworks were just up in the summer sky Look in her eyes, there was something burnin' in my mind Wanted to tell her, searchin' for the perfect line Now, I’m out of breath What do I do Biting my lip She lives on the 20th floor of town But the elevator’s broken down, broke down And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much When I open that door-oor-oor When my feet hit the floor-oor-oor Smile and sing «Hello-o-o» I’m gonna finally let you know-ow-ow Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone Give me a sign that you want to be all mine Now I’m out of breath Coming for you Biting my lip She lives on the 20th floor of town But the elevator’s broken down, broke down And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much She lives on the 20th floor of town But the elevator’s broken down, broke down And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much Oh
Перевод песни
Если вы скажете мне это, не говорите мне по телефону Скажи это мне, о, скажи мне, когда мы все одни Скажи, что ты мне нужен, хочу видеть меня все время Дайте мне знак, что вы хотите быть моим Теперь я задыхаюсь Приезжаю за тобой Кусая мою губу Она живет на 20-м этаже города Но лифт разбился, сломался И я не мог сказать ей достаточно скоро, о, Что я так люблю ее сестру, О, это было жарко, это было мокрой Это было четвертое число Ju-Ju-July Фейерверки были только на летнем небе Взгляните ей в глаза, в моей голове что-то горело Хотел сказать ей, искать идеальную линию Теперь я задыхаюсь Что я делаю Кусая мою губу Она живет на 20-м этаже города Но лифт разбился, сломался И я не мог сказать ей достаточно скоро, о, Я так люблю ее сестру Когда я открываю эту дверь Когда мои ноги бьют по полу Улыбнитесь и пойте «Hello-o-o» Я, наконец, дам вам знать - ow-ow Скажи это мне, о, скажи мне, когда мы все одни Дайте мне знак, что вы хотите быть моим Теперь я задыхаюсь Приезжаю за тобой Кусая мою губу Она живет на 20-м этаже города Но лифт разбился, сломался И я не мог сказать ей достаточно скоро, о, Я так люблю ее сестру Она живет на 20-м этаже города Но лифт разбился, сломался И я не мог сказать ей достаточно скоро, о, Я так люблю ее сестру ой