Brigitte Fontaine - Rififi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rififi» из альбома «Kekeland» группы Brigitte Fontaine.
Текст песни
L’empire de la nuit Plus noir que la srie Attire les ennuis Fais gaffe au rififi Les night clubs les tripots Aux vapeurs vnneuses Grouillent de mles plus beaux Qu’une paire de valseuses Les hommes ont leurs souris Moules de vif argent Aux lvres de rubis Au regard de serpent Aguichant les gogos Qui crachent le grisbi La queen de la coco C’est la mme vert-de-gris L’empire de la nuit Plus noir que la srie Attire les ennuis Fais gaffe au rififi Mais les femmes s’en balancent Quand sortent les ptards Elle teignent leurs transes Au lait de nnuphar Les gonzes s’entretuent Coup de silencieux Et les poulagas suent Shooter ces messieurs Quand l’autre grise et mauve Frle les macchabes Les survivants se sauvent O sont les orchides L’empire de la nuit plus noir Que la srie attire les ennuis Fais gaffe au rififi Miss Blandish folle et seule Enleve par la mort Lche une rose veule Et c’est encore l’aurore L’empire de la nuit Plus noir que la srie Attire les ennuis Fais gaffe au rififi
Перевод песни
Империя ночи Чернее серии Притягивает неприятности Поосторожней с рифифи. Ночные клубы К vnneous парам Кишат более красивыми мужчинами Что пара valseuses У мужчин есть свои мыши Яркие серебряные формы К рубиновым работам Змеиным взглядом - Воскликнул гогот. Кто извергает серость Королева Коко Это миссис Грин-де-серая Империя ночи Чернее серии Притягивает неприятности Поосторожней с рифифи. Но женщины качают Когда выходят хлопушки Она красит свои трансы С молоком ннуфара Телки убивают друг друга Выстрел глушителя И пулаги потеют Стрелок эти господа Когда другой серый и лиловый Frle в macchabes Выжившие спасаются О являются орхидеи Темная Империя ночи Что серия притягивает беду Поосторожней с рифифи. Мисс Блэндиш сумасшедшая и одинокая Похищенный смертью Свободна вдовствующая Роза И это снова рассвет Империя ночи Чернее серии Притягивает неприятности Поосторожней с рифифи.