Brigitte Bardot - Je me donne à qui me plaît текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je me donne à qui me plaît» из альбомов «Salut les copains», «Les 50 Plus Belles Chansons De Brigitte Bardot» и «Anthologie» группы Brigitte Bardot.
Текст песни
Je me donne à qui me plaît Ça N’est jamais le même mais Quoi Que çui qu’en a jamais ba- Vé Me jette le premier pa- Vé Je n’avais qu’un unique a- Mour Celui-là m’a joué un sale Tour Je ne m’en porte pas plus Bête Fini Roméo et Ju- Liette À tous je leur file un ren- Card Là-bas à l’ombre du han- Gar Où j’ai rangé mes poè- Mes Mes chansons et ma boè- Me J' les mets tous dans le même ta- Cot Et bousculés par c’mêm' ca- Hot Ils s’y brisent le cœur et les Reins Et moi je trouve ça très Bien Si tu passes un jour dans ma Rue P’t être que j' t’en mettrais plein la Vue Mon piano donne sur la Cour Tu entendras ma chanson d’a- Mour Et comme ça rien qu’en pas- Sant Tu seras un peu mon a- Mant T’auras l' meilleur de moi- Même Car je n' chante que ce que j’ai- Me Je le chante à qui me plaît Ça N’est jamais le même mais Quoi Faut avoir vécu sa vie Non Je trouve que ça n’est pas si Con
Перевод песни
Я отдаю себя тому, кто мне нравится Это Никогда не то же самое, но Что Что Чуй, что никогда не ба- Ве Бросает мне первый па- Ве У меня был только один а- Мур Этот разыгрывал из меня грязного Башня Я не ношу больше Зверь Закончил Ромео и Ю.- Лиетт Всем я даю РЕН- Кард Там, в тени хана- Гар Где я хранил свои стихи- Мои Мои песни и мой Боэ- Меня Я положил их все в один и тот же- Стоимость И толкались в этом самом- Горячая Они разбивают себе сердце и Поясница А я нахожу это очень Хороший Если ты проведешь день в моей Улица Я не хочу, чтобы ты надела на меня кучу денег. Вид Мой рояль выходит на Двор Ты услышишь мою песню А.- Мур И как это ни в чем не бывало- Сант Ты будешь немного моим а- Мант Ты получишь лучшее от меня- Даже Потому что я пою только то, что у меня есть- Меня Я пою его кому угодно Это Никогда не то же самое, но Что Должно быть, прожил свою жизнь Нет Я считаю, что это не так Придурок