Brigham Phillips - Flying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flying» из альбома «The Celtic Romance Collection» группы Brigham Phillips.
Текст песни
High above, twisting streams You and I, sharing dreams Floating free, feels like we’re flying Touching down, here and there Hitting ground, losing air Getting up, staying together Look in my eyes, take my hand Don’t look back on the land If you believe, we’ll be flying Sunlight lights up your face As we float in this place If you believe, we’ll be flying Mouthing words, in the air No one hears, no one cares Here, we find words have no meaning Floating by, fields of snow On the ground, far below Frozen lakes silent and lonely Look in my eyes, take my hand Don’t look back on the land If you believe, we’ll be flying Sunlight lights up your face As we float in this place If you believe, we’ll be flying Lifting up, turning free This is how, love should be When we break free from the shadows Look in my eyes, take my hand Don’t look back on the land If you believe, we’ll be flying Sunlight lights up your face As we float in this place If you believe, we’ll be flying Floating by, fields of snow On the ground, far below Frozen lakes silent and lonely Lonely
Перевод песни
Высокие сверху, крутящие потоки Вы и я, разделяющие мечты Плавающий свободный, чувствует, что мы летим Касаясь, кое-где Удар по земле, потеряв воздух Вставай, оставаясь вместе Посмотри мне в глаза, возьмите меня за руку Не оглядывайся на землю Если вы верите, мы будем летать Солнечный свет загорается Когда мы плаваем в этом месте Если вы верите, мы будем летать Раздражающие слова, в воздухе Никто не слышит, никто не заботится Здесь мы находим, что слова не имеют значения Плавающие, поля снега На земле намного ниже Замороженные озера молчат и одиноки Посмотри мне в глаза, возьмите меня за руку Не оглядывайся на землю Если верить, мы будем летать Солнечный свет загорается Когда мы плаваем в этом месте Если верить, мы будем летать Подъем, поворот Вот так, любовь должна быть, Когда мы выходим из тени Посмотри мне в глаза, возьмите меня за руку Не оглядывайся на землю Если верить, мы будем летать Солнечный свет загорается Когда мы плаваем в этом месте Если вы верите, мы будем летать Плавающие, поля снега На земле, намного ниже Замороженные озера молчат и одиноки Одинокий