Brie Larson - Life After You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life After You» из альбома «Finally Out Of P.E.» группы Brie Larson.
Текст песни
I’ve been on a roller coaster since you said we were over Cause you didn’t want to be tied down I felt like a loser, wasted and used So scared to move without you around I thought I was gonna die, turns out I survived Hey, didn’t need you anyway I get better every day Don’t you think it’s funny how it all works out Yeah, I’ve finally got a life I go on every night Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you I’ve been on a roller coaster since you said we were over I’m finally back to being me I don’t have to say I’m sorry I’m the last one at the party I don’t ever think I’ve felt so free I guess I should be thanking you for this brand new attitude Hey, didn’t need you anyway I’m getting better every day Don’t you think it’s funny how it all works out Yeah, I’ve finally got a life I go on every night Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Hey, didn’t need you anyway I’m getting better every day Don’t you think it’s funny how it all works out Yeah, I’ve finally got a life I go on every night Now I’ve got so much to say, so much to do This is life, life after you This is life, life after you
Перевод песни
Я был на американских горках, так как ты сказал, что мы закончили Потому что вы не хотели быть привязанным Я чувствовал себя проигравшим, потратил впустую и использовал Так страшно двигаться без тебя Я думал, что смогу умереть, оказывается, я выжил Эй, ты все равно не нуждался Мне становится лучше каждый день Разве вы не думаете, что это забавно, как все это получается Да, я, наконец, получил жизнь Я иду каждую ночь Теперь у меня есть так много, чтобы сказать, так много сделать. Это жизнь, жизнь после тебя Я был на американских горках, так как ты сказал, что мы закончили Я, наконец, вернулся к тому, чтобы быть мной, мне не нужно говорить, что я сожалею Я последний на вечеринке Я никогда не думаю, что чувствовал себя таким свободным Думаю, я должен поблагодарить вас за это совершенно новое отношение Эй, ты все равно не нуждался Я становлюсь лучше каждый день Разве вы не думаете, что это забавно, как все это получается Да, я, наконец, получил жизнь Я иду каждую ночь Теперь у меня есть так много, чтобы сказать, так много сделать. Это жизнь, жизнь после тебя О, о, о, о, о, о, о, о, о, Эй, тебе все равно не нужно Я становлюсь лучше каждый день Разве вы не думаете, что это забавно, как все это получается Да, я, наконец, получил жизнь Я иду каждую ночь Теперь у меня есть так много, чтобы сказать, так много сделать. Это жизнь, жизнь после тебя Это жизнь, жизнь после тебя