Brides of Destruction - Porcelain Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Porcelain Queen» из альбома «Runaway Brides» группы Brides of Destruction.
Текст песни
Found the key on the wooden table Unlock this unwritten fable One blank page Is all I need When the glamour goes Sofia knows Velveteen Movie queen When out go the lights She’ll bow goodnight One last time forever Her gleaming Was enchanting Was romancing The silver screen She was always dreaming It was your will You drank your pill And now your Hollywood cries forever Forever and ever in vein You don’t understand so I’ll write it down into words Bout the moon and stars And the sun and the sea And how they all converge And I’m loving you And it’s killing me And I’m warning That there’s nothing else I can do Found the key on the wooden table Unlock this unwritten fable One blank page Is all I need All the king horses and all the king men All gathered round to see what’s happening To see what happened Her shimmer was condescending Offending The silver screen Out went the lights She bowed goodnight A fond farewell forever Her cleaning Was pretending Was lamenting Hiding everything Angel you were bleeding
Перевод песни
Нашел ключ на деревянном столе, Разблокирую эту неписаную сказку, Одна пустая страница- Все, что мне нужно. Когда очарование уходит ... София знает. Королева вельветового кино, Когда гаснут огни. Она преклонится перед сном. В последний раз навсегда Ее сияние Было очаровательным , она всегда мечтала, Чтобы это была твоя воля. Ты выпил свою таблетку, и теперь твой Голливуд плачет вечно и вечно в венах, ты не понимаешь, поэтому я запишу это в слова о Луне и звездах, о солнце и море, и о том, как они сходятся, и я люблю тебя, и это убивает меня, и я предупреждаю, что больше ничего не могу сделать. Я нашел ключ на деревянном столе, Открой эту неписанную сказку, Одна пустая страница- Все, что мне нужно, Все королевские лошади и все королевские люди Собрались вокруг, чтобы увидеть, что происходит, Чтобы увидеть, что произошло. Ее мерцание снисходительно Оскорбляло. На серебряном экране Погасли огни, Она поклонилась Спокойной Ночи, любящее прощание навсегда, Ее уборка Притворялась, Что жаловалась, Скрывая все. Ангел, ты истекал кровью.