Bride - Hot Down South Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Down South Tonight» из альбома «Silence Is Madness» группы Bride.
Текст песни
She gave the devil her soul now she’s crying Boodoo in Louisiana, she’s dying Lost her dreams, torture and screams Broken promises he’s lying Clipped her wings now she’s falling She is deaf the savior is calling Satan won the bet, on his private jet Good-bye to ballroom waltzing It’s hot down south tonight No amount of money can buy it back All her loose change dropped through the crack He could always shake her, now he wants to break her In the back of his cadillac Signed her name on the rosary Unchained her green like a deadly disease She lost her chance but the girl got to dance Forever lives with the guilt and shame Bought an acre in a place called hell They say that everyone’s soul is for sale If greed’s our dream we may be awakened To find it vanished and ourselves mistaken
Перевод песни
Она отдала дьяволу свою душу, теперь она плачет Буду в Луизиане, она умирает, Потеряла свои мечты, мучения и крики, Нарушенные обещания, он лжет, Подрезал ей крылья, теперь она падает. Она глуха, Спаситель зовет Сатану, выиграл пари на своем частном самолете. Прощай, бальный зал, вальсирующий, Сегодня на юге жарко. Никакие деньги не купят его обратно. Все ее свободные перемены проскочили сквозь трещину, Он всегда мог встряхнуть ее, теперь он хочет сломить ее На заднем сидении своего Кадиллака, Подписал ее имя на четках, Снял с нее зеленый, как смертельную болезнь. Она потеряла свой шанс, Но девушка должна танцевать Вечно, живет с чувством вины и стыда, Купил акр в месте под названием Ад. Говорят, что душа каждого продается. Если жадность-наша мечта, мы можем проснуться, Чтобы понять, что она исчезла, и мы сами ошибаемся.