Bride - Evil Geniuses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil Geniuses» из альбома «THIS IS IT (Expanded)» группы Bride.
Текст песни
To All my critics the cynics who want me want to go away What keeps me going why don’t I quit? I’m not a looser like you a reviewer like you A liar or a hypocrite like you I’m not a frustrated beaten musician like you I would rather be a Has Been than a Never Was The public is funny They love you one minute In the same breath, they hate you your old news Then they beg you to play old school Then they want it back like it was / what to do? Like before, they get bored; keep score, your ignored, strike a chord The cycle is you reward. Then they hate you again, then they hate you again They buy God they sell God, I’m numb Baby Jesus Love Dolls, Everybody wants one They rob God, create God I’m numb I dropped the BOMB! These are my words That make you burn, that cleanses your soul that wakes the dead The same fire you condemn me in, I’ve been baptized in, Purged in, matured in, not hurt by, been blessed by, been purified Just because you don’t understand me, Don’t mean I ain’t justified Maybe you have a learning disability I am sanctified You wouldn’t come to me when you had a problem with me You took it to the press, like all the rest To the promoters, my manager even my mom, You created a mess If your life is so redundant, so boring so routine, so bland, Uninspired, that you got to invade mine, Get into my affairs, infiltrate my beliefs Get out of me, away from me, Stop terrorizing me Watcha you wanna email me, rail on me, accuse me, cut down on me I give my heart to you; I’m not your therapist You say I’m in sin, you judge me, you stone me I can’t help it if you are blind; you act like you own me I preach the same Christ, the same grace, the blood saves, abundantly above all that we ask or think, freely, don’t grieve me, Pain me with self righteousness You won’t be there to cry with me, You won’t be there to bleed with me, You won’t be there to rise with me; You won’t be there to die with me.
Перевод песни
Для всех моих критиков циники, которые хотят, чтобы я хотел уйти Что меня держит, почему я не ухожу? Я не такой ленивый, как вы, рецензент, как вы Лжец или лицемер, как вы Я не разочарованный избитый музыкант, как ты Я бы предпочел быть чем-то никогда. Публика смешная Они любят вас одну минуту На одном дыхании они ненавидят вас ваши старые новости Затем они просят вас поиграть в старую школу Тогда они хотят, чтобы он вернулся, как будто это было / что делать? Как и раньше, им становится скучно; держите счет, ваш проигнорированный, ударяйте аккорд Цикл - это награда. Затем они снова ненавидят вас, затем они снова вас ненавидят Они покупают Бога, они продают Бога, я оцепенел Куклы Любви Иисуса любви, всем хочется Они лишают Бога, создают Бога, я оцепенел Я бросил БОМБ! Это мои слова Это заставляет вас гореть, что очищает вашу душу, которая пробуждает мертвых Тот же огонь, в котором ты меня осуждаешь, я крестился, Очищенный, созревший, не пострадавший, был благословлен, очищен Просто потому, что ты меня не понимаешь, не значит, что я не оправдан Возможно, у вас есть инвалидность, которую я освятил Ты бы не пришла ко мне, когда у тебя была проблема со мной. Ты взял ее в прессу, как и все остальные Для промоутеров мой менеджер даже моя мама, ты создал беспорядок Если ваша жизнь настолько избыточна, настолько скучна, поэтому рутина, такая мягкая, Невдохновенный, что вы должны вторгаться в мои, Влезть в мои дела, проникнуть в мои убеждения Убирайся от меня, подальше от меня, Остановите терроризировать меня Watcha, вы хотите направить меня по электронной почте, поручить мне, обвинить меня, рубить меня Я отдаю тебе мое сердце; Я не твой терапевт Вы говорите, что я во грехе, вы судите меня, Ты меня кажешь, я не могу помочь, если ты слепой; Вы поступаете так, как вы владеете мной Я проповедую того же Христа, ту же благодать, кровь спасает, В изобилии выше всего, что мы просим или думаем, свободно, Не огорчай меня, Боля меня собственной праведностью Вы не будете там, чтобы плакать со мной, Вы не будете там, чтобы кровоточить со мной, Ты не будешь там, чтобы встать со мной; Ты не будешь там, чтобы умереть вместе со мной.