Brian Wilson - Live Let Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Let Live» из альбома «Arctic Tale (Music from and Inspired by the Motion Picture)» группы Brian Wilson.
Текст песни
I got a notion We come from the ocean and God Almighty Passed his hands on the water Pure Pacific, As azure as the sky Perfect for fish, Making a wish, Just like a teardrop to cry Wave passin' me by Wondering why? Live let live not die I am a diver A long line survivor and Man, small whales are Body cavity zero Play the hero Don’t mean nothin', you see Men passin' by Caught in the eye Wonderin' wherefore and why? God, help me for way Babies who cry Live let live not die My heart beats so fast Our hearts meet at last Feature creatures of God Let them abound (bound) Where they are found (found) Let’s get the Hell outta here
Перевод песни
У меня есть идея. Мы пришли из океана, и Бог Всемогущий Передал свои руки на Чистую воду Тихого океана, Как лазурь, как небо, Идеально подходящее для рыбы, Загадывая желание, Как слезинка, чтобы плакать. Помаши мне, Задаваясь вопросом, почему? Живи, пусть живи, а не умри. Я ныряльщик, Выживший в длинной очереди, и Человек, маленькие киты- Это пустота тела, Играющая героя, Ничего не значит, вы видите, Что люди проходят мимо. Пойманный в глаза, Удивляясь, почему и почему? Боже, помоги мне, чтобы Дети, которые плачут, Жили, не умирали. Мое сердце бьется так быстро, Что наши сердца наконец встречаются. Характерные создания Бога, Пусть они изобилуют (связаны) Там, где их можно найти (найти). Давай уберемся отсюда к черту!