Brian Welch - Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money» из альбома «Save Me from Myself» группы Brian Welch.
Текст песни
Look at yourself, you can’t even get to sleep Boy, you love your wealth, you bow down to your money You’ve got what you want, but it won’t get you far Was it what you thought? You forgot who you are Your wife has left you and you don’t see your kid Now get on your knees you know who your God is Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself You’ve lost your family, your friends all use you You can’t buy happiness, so get down on your knees (Bow down) Look at yourself, your tickets are almost free To everyone else, you look like you’re living the dream Addictions have left you in your own gutter You can’t buy your way out of this hell on earth If you don’t get up quick, you will soon be dead Now get on your knees, you know who your God is Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself You’ve lost your family, your friends all use you You can’t buy happiness, so get down on your knees (Bow down) Bow down to your money (Bow down) Get down on your knees (Bow down) Bow down to your money (Bow down) Get down on your knees Bow down to your money Were your dreams what you Always thought they’d be? Get down on your knees Bow down to your money Were your dreams what you Always thought they’d be? Now, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down Bow down, bow down, bow down, now Hold on to your money, now Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself You’ve lost your family, your friends all use you You can’t buy happiness, so get down on your knees
Перевод песни
Посмотрите на себя, вы даже не можете заснуть Мальчик, ты любишь свое богатство, поклонишься своим деньгам У вас есть то, что вы хотите, но это не поможет вам Это было то, что вы подумали? Вы забыли, кто вы Ваша жена оставила вас, и вы не видите своего ребенка Теперь встань на колени, ты знаешь, кто твой Бог, твой Бог, это деньги, поэтому поклонись ему. Действуй так смешно, просто посмотри на себя Вы потеряли семью, ваши друзья все используют вас Вы не можете купить счастье, поэтому спускайтесь на колени (Поклониться) Посмотрите на себя, ваши билеты почти бесплатны Для всех остальных вы выглядите так, будто живете мечтой Наркомания оставили вас в собственном желобе Вы не можете купить свой путь из этого ада на земле Если вы не встанете быстро, вы скоро умрете Теперь встаньте на колени, вы знаете, кто ваш Бог, ваш Бог, это деньги, поэтому поклонитесь ему. Вы действуете так смешно, просто смотрите на себя Вы потеряли семью, ваши друзья все используют вас Вы не можете купить счастье, поэтому спускайтесь на колени (Поклониться) Поклонись своим деньгам (Поклониться) Спуститесь на колени (Поклониться) Поклонись своим деньгам (Поклониться) Спуститесь на колени Поклонись своим деньгам Были твои мечты, что ты Всегда думал, что они будут? Спуститесь на колени Поклонись своим деньгам Были твои мечты, что ты Всегда думал, что они будут? Теперь поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись Поклонись, поклонись, поклонись, теперь Держитесь за свои деньги, сейчас Твой Бог - это деньги, так поклонись ему. Действуй так смешно, просто посмотри на себя Вы потеряли семью, ваши друзья все используют вас Вы не можете купить счастье, поэтому спускайтесь на колени