Brian L. Wells - My Best Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Best Friend» из альбома «This Is Our Great Country» группы Brian L. Wells.
Текст песни
Verse 1: From the day that you were born And I held you to my chest I knew my life would change forever And this song will tell the rest Verse 2: You have meant so much to me And you’re always in my heart Even though it’s from a distance Since your ma and me split apart Chorus: You’re my best friend sweetheart I’ve told you that from the start Ever since you were a little girl You would say from your heart (Girl vocals) I’m my daddy’s sweetheart I mean everything I say But its time to take me home now Since my mommy moved away Verse 3: There are no mornings I wake up Nor are there nights I fall asleep When the thoughts of you don’t cross my mind You know you have my heart to keep Verse 4: I understand you’re growing up You have so many things to do Just don’t forget to tell your dear ole Dad That you’re still his best friend to Chorus: You’re my best friend sweetheart I’ve told you that from the start Ever since you were a little girl You would say from your heart (Girl vocals) I’m my daddy’s sweetheart I mean everything I say But its time to take me home now Since my mommy moved away Tag: Things just aren’t the same now Since you and mama moved away
Перевод песни
Куплет 1: с того дня, как ты родился. И я прижал тебя к своей груди. Я знал, что моя жизнь изменится навсегда. И эта песня расскажет обо всем остальном. Куплет 2: Ты так много значишь для меня, И ты всегда в моем сердце, Хотя это издалека, С тех пор, как мы с твоей мамой расстались. Припев: Ты моя лучшая подруга, милая, Я говорил тебе это с самого начала, С тех пор, как ты была маленькой девочкой, Ты говорила это от всего сердца. (Девичий вокал) Я возлюбленная моего отца, Я имею в виду все, что я говорю, Но пришло время забрать меня домой. С тех пор, как моя мама уехала. Куплет 3: нет утра, когда я просыпаюсь, И нет ночи, когда я засыпаю. Когда мысли о тебе не приходят мне в голову. Ты знаешь, что у тебя есть мое сердце. Куплет 4: я понимаю, что ты растешь. У тебя так много дел. Просто не забудь сказать своему дорогому Оле папе, Что ты все еще его лучший друг. Припев: Ты моя лучшая подруга, милая, Я говорил тебе это с самого начала, С тех пор, как ты была маленькой девочкой, Ты говорила это от всего сердца. (Девичий вокал) Я возлюбленная моего отца, Я имею в виду все, что я говорю, Но пришло время забрать меня домой. С тех пор, как моя мама ушла, Тег: теперь все не то же Самое, с тех пор, как ты и мама ушли.