Brian Kennedy - Different God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different God» из альбома «The Essential Collection» группы Brian Kennedy.
Текст песни
Who put a candle in the window Who put the silence in a young ones eyes Turning love into suspicion burning flags and taking sides Well that’s a different god to my god That’s a different god to mine. Who answers prayers with questions And who puts chains around your feet Sends you crawling to salvation When you should be dancing in the street. Well that’s a different god to my god Yeah that’s a different god to mine. You don’t believe in Angels You think they’ve got something to hide And you don’t believe in Devils You say they’re just angels disguised. And in the house you kneel on Sunday They’re gonna tell you heaven’s here If you build a wall around the garden And fill your own heart with fear. Well that’s a different god to my god Yeah that’s a different god to mine That’s a different god to my god Yeah that’s a different god to mine A different god to my god, that’s a different god to mine, mine, mine
Перевод песни
Кто положил свечу в окно Кто положил молчание в молодые глаза Включение любви в подозрение сжигание флагов и принятие сторон Ну, это другой бог моему богу Это другой бог мой. Кто отвечает на молитвы с вопросами И кто ставит цепи вокруг ваших ног Отправляет вас к полному спасению Когда ты должен танцевать на улице. Ну, это другой бог моему богу Да, это другой бог для моего. Вы не верите в ангелов Вы думаете, что им есть что скрывать И ты не веришь в Дьяволов Вы говорите, что они просто замаскированы ангелами. И в доме вы встаете на колени в воскресенье Они собираются рассказать вам о небесах Если вы строите стену вокруг сада И наполните свое сердце страхом. Ну, это другой бог моему богу Да, это другой бог для моего Это другой бог моему богу Да, это другой бог для моего Разный бог моему богу, это другой бог для моего, мой, мой