Brian Elliot - The First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The First Time» из альбома «Brian Elliot» группы Brian Elliot.
Текст песни
Ooh, girl, your body Got me on some other shit, you got it You make these other hoes irrelevant, you poppin' Don’t ever let a hater tell you different Cause you know every nigga trying to hit it Betting none them other niggas with the business You know I ain’t trying to save no dreams I’m just trying to make this money I ain’t trying share you with the team Girl, I ain’t trying to take nothing from ya I just need a chick I can grind with and shine with and spend every dime with and ball 'til it’s over Swear that ass you got behind you got me standing at attention like a soldier Like, tell me what I gotta do to make you mine for a lifetime? We could make money all day, making love 'til the nighttime, yeah If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time In one try Ooh, girl, your body Make a nigga wanna dive in Girl, I wanna make you my chick I just hope you realize it Shawty, I’mma keep it real and be true And won’t nobody matter but you, babe Just watch what I do I’mma love you right the first time, first time, first time, baby (Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby) I’mma do it right the first time, first time, first time, baby (Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby Yeah, yeah, yeah, yeah) I could see you and me living in a limelight fantasy I see me all on that body daily Cause damn it, you got it, baby You look like you just hopped up out a magazine With everything a nigga need We should be together, girl, with nothin' in between I know you got a past, but you got nothing on me And I know you let them other niggas play you on repeat I ain’t even tryna play with you I ain’t only just trying lay with you I’m trying to get money, get paid with you, baby You gon' wake up in the morning, see I stayed with you, baby I’m just trying to be the reason bitches hate on you, baby, yeah Yeah, you could have everything, everything All you gotta do is just want it and I’m on it Cause I’m grinding from Sunday to Saturday Bending rules to make sure my empire straight Shawty, I’m just trying to ball like Ohio State Cause I’d do anything for you, wouldn’t hesitate In this life, no If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time In only one try Ooh, girl, your body Make a nigga wanna dive in Girl, I wanna make you my chick I just hope you realize it Shawty, I’mma keep it real and be true And won’t nobody matter but you, babe Just watch what I do Girl, I’m gon' love you right the first time, first time, first time, baby (Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby) I’m' gon' do it right the first time, first time, first time, baby (Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby Yeah, yeah, yeah, yeah) Girl I’m gon' be (Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby Yeah, yeah, yeah, yeah)
Перевод песни
О, детка, твое тело Навлекло меня на какую-то другую хрень. Ты делаешь этих других шлюх неуместными, ты трясешься, Никогда не позволяй ненавистнику говорить тебе по-другому, Потому что ты знаешь, что каждый ниггер пытается ударить его. Никто не ставил других ниггеров на бизнес. Ты знаешь, я не пытаюсь спасти мечты, Я просто пытаюсь заработать эти деньги, Я не пытаюсь разделить тебя с командой. Девочка, я не пытаюсь отнять у тебя ничего. Мне просто нужна цыпочка, с которой я могу помолоться и сиять, и тратить с ней каждый цент, пока все не закончится. Поклянись, что у тебя за спиной задница, ты заставляешь меня стоять в центре внимания, как солдат, Типа, скажи, что я должен сделать, чтобы ты стал моим на всю жизнь? Мы могли бы делать деньги весь день, заниматься любовью до ночи, да. Если бы мы когда-нибудь полюбили друг друга, детка, я бы сделал это правильно с первой Попытки, О, детка, твое тело Заставит ниггера нырнуть в него. Детка, я хочу сделать тебя своей цыпочкой, Я просто надеюсь, что ты поймешь это, Малышка, я буду держать это в себе и быть правдой, И никто не будет иметь значения, кроме тебя, детка, Просто смотри, что я делаю. Я люблю тебя в первый раз, в первый раз, в первый раз, детка. (Целовать тебя, трогать тебя, любить тебя, держать тебя, детка) Я сделаю все правильно в первый раз, в первый раз, в первый раз, детка. (Целовать тебя, трогать тебя, любить тебя, держать тебя, детка. Да, да, да, да) Я мог видеть, как мы с тобой живем в фантазиях, освещенных светом. Я вижу себя на этом теле каждый день, Потому что, черт возьми, у тебя есть, детка. Ты выглядишь так, будто только что запрыгнул в журнал Со всем, что нужно ниггеру. Мы должны быть вместе, детка, между нами ничего Нет, я знаю, у тебя есть прошлое, но у тебя нет ничего на меня, И я знаю, что ты позволяешь другим ниггерам играть с тобой на повторе. Я даже не пытаюсь играть с тобой. Я не просто пытаюсь лежать с тобой. Я пытаюсь получить деньги, расплачиваться с тобой, детка, Ты проснешься утром, видишь, я остался с тобой, детка, Я просто пытаюсь быть причиной того, что сучки ненавидят тебя, детка, да. Да, у тебя могло бы быть все, все, что тебе нужно, это просто хотеть этого, и я нахожусь на этом, потому что с воскресенья по субботу я ломаю правила, чтобы убедиться, что моя империя честна, малышка, я просто пытаюсь играть, как штат Огайо, потому что я сделаю все для тебя, не колеблясь в этой жизни, нет. Если бы мы когда-нибудь влюбились, детка, я бы сделал это правильно в первый раз, Только с одной попытки, О, детка, твое тело Заставит ниггера нырнуть. Детка, я хочу сделать тебя своей цыпочкой, Я просто надеюсь, что ты поймешь это, Малышка, я буду держать это в себе и быть правдой, И никто не будет иметь значения, кроме тебя, детка, Просто смотри, что я делаю. Детка, я буду любить тебя с первого раза, с первого, с первого раза, детка. (Целовать тебя, трогать тебя, любить тебя, держать тебя, детка) Я буду делать это правильно в первый раз, в первый раз, в первый раз, в первый раз, детка. (Целовать тебя, трогать тебя, любить тебя, держать тебя, детка. Да, да, да, да) Девочка, я буду ... (Целует тебя, трогает тебя, любит тебя, держит тебя, детка Целует тебя, трогает тебя, любит тебя, держит тебя, детка Да, да, да, да)