Brian Douglas Phillips - I Do Not Remember You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Do Not Remember You» из альбома «Bullets & Bones» группы Brian Douglas Phillips.
Текст песни
Spoken: Okay, we gotta go fast, 1, 2, 1, 2 Sung: So you left me with a lousy goodbye You couldn’t turn around to save your life Well honey, hang me, put a sword in my side You hold me under and bleed me dry Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line I do not remember you I remember how I feel You broke my heart — that wasn’t part Of the deal Now and then you push me over the line I gotta have you or I just gotta die But that’s the poison that’ll keep me alive The more it hurts, the more it makes me high Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line I do not remember you I remember how I feel You broke my heart — that wasn’t part Of the deal I do not remember you I remember how I feel You broke my heart — that wasn’t part Of the deal Put me under Honey, lay me low Lay me cold down in my grave Well I’m a martyr Darling, treat me so Heaven knows it’s best that way Now and then you push me over the line I gotta have you or I just gotta die But that’s the poison that’ll keep me alive The more it hurts, the more it makes me high Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line Thought I got you to myself this time But I guess I’m in the back of your line I do not remember you I remember how I feel You broke my heart — that wasn’t part Of the deal I do not remember you I remember how I feel You broke my heart — that wasn’t part Of the deal
Перевод песни
Говорю: Хорошо, мы должны идти быстро, 1, 2, 1, 2. Ты бросила меня с паршивым прощанием. Ты не мог развернуться, чтобы спасти свою жизнь. Что ж, милый, повесь меня, положи меч в мою сторону, Ты держишь меня и истекаешь кровью. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я не помню тебя. Я помню, что чувствую. Ты разбила мне сердце — это не было частью Сделки. Время от времени ты переступаешь черту. Я должен заполучить тебя, или я просто должен умереть, Но это яд, который сохранит мне жизнь. Чем больнее, тем выше я становлюсь. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я не помню тебя. Я помню, что чувствую. Ты разбила мне сердце — это не было частью Сделки. Я не помню тебя. Я помню, что чувствую. Ты разбила мне сердце — это не было частью Сделки, Положи меня под Мед, положи меня на дно, Положи меня в могилу. Что ж, я мученик. Дорогая, обращайся со мной, чтобы Бог знал, что так будет лучше. Время от времени ты переступаешь черту. Я должен заполучить тебя, или я просто должен умереть, Но это яд, который сохранит мне жизнь. Чем больнее, тем выше я становлюсь. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я думал, что в этот раз ты принадлежишь мне, Но, думаю, я на твоей стороне. Я не помню тебя. Я помню, что чувствую. Ты разбила мне сердце — это не было частью Сделки. Я не помню тебя. Я помню, что чувствую. Ты разбила мне сердце — это не было частью Сделки.